Übersetzung für "classification donnée" auf englisch

Classification donnée

• given classification
• data classification

Übersetzungsbeispiele

given classification

L'avantage des fichiers administratifs en matière de couverture tient au fait qu'ils incorporent l'ensemble de la population ou tout au moins l'ensemble de la population correspondant à une classification donnée, alors que la plupart des échantillons utilisés par les bureaux de statistique portent tout au plus sur 1 % de la population.
The coverage advantage of the administrative records is that they include all the population or at least all the population under a given classification, compared with most samples used by statistical bureaus that do not cover more than one percent of the population.

15. Le Président a expliqué, comme il l'a indiqué dans le document de travail 1, qu'un système de classement par défaut suppose que l'on se réfère à une classification donnée.
15. The Chairman explained as mentioned in his working paper No. 1 that a default classification system means that the type of fireworks is related to a given classification.

67. Plusieurs délégations ont estimé que la proposition de l'Italie pourrait causer des problèmes, par exemple parce qu'une désignation officielle de transport ne peut pas être attribuée à un groupe de matières, ou parce que l'attribution d'une fiche de consignes écrites générique pour un code de classification donné plutôt que pour une classe présenterait moins de flexibilité et ne serait pas toujours justifiée.
67. Several delegations considered that the proposal by Italy could cause problems, for example, because a proper shipping name could not be assigned to a group of substances, or because the assignment of one generic set of instructions in writing for a given classification code rather than for a class would mean less flexibility and would not always be justified.