Übersetzung für "data classification" auf französisch

Data classification

• classification des données

Übersetzungsbeispiele

classification des données

5. The Commission invites countries that provide a relevant information to finance and coordinating organizations such as the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development to consider redesigning their data classification schemes so as to make it possible to assess the flow of development finance in relation to specific Agenda 21 clusters.
5. La Commission invite les pays qui fournissent des renseignements utiles aux institutions financières et aux organismes de coordination, tels que le Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à envisager de revoir leurs méthodes de classification des données, pour qu'il soit possible d'évaluer les flux de ressources destinées à financer le développement au regard de groupes d'éléments spécifiques d'Action 21.

The final parts of the paper explain recent actions taken to broaden data availability within the present statute and describes the approach which will be taken with remotely sensed data classifications.
Enfin, il présente les mesures prises récemment pour que les données soient plus largement disponibles dans le cadre des dispositions en vigueur et décrit la démarche qui sera adoptée pour les classifications des données obtenues par téléobservation.

OIOS recommended that the Fund secretariat and the Service develop and implement data classification criteria and use the results to determine, in collaboration with the representatives of substantive offices, the application of controls for access, archiving and encryption.
Le BSCI a recommandé au secrétariat de la Caisse et à son Service de gestion des placements d'élaborer et d'appliquer des critères de classification de données et d'utiliser les résultats de cette opération pour déterminer, en collaboration avec les services organiques, l'application des contrôles de l'accès, de l'archivage et du cryptage.

In addition, since no data classification scheme had been implemented, the Organization was unable to consistently determine the controls to be put in place to protect sensitive information.
De plus, aucun dispositif de classification des données n'ayant été mis en œuvre, l'Organisation n'était pas en mesure de déterminer de façon systématique quels mécanismes de contrôle devaient être instaurés pour protéger les informations sensibles.

(b) Data classification not implemented;
b) La classification des données n'est pas assurée;

In the course of the year, UNDP made some progress in defining and developing the requirements for the delivery of support systems capable of meeting its information needs in communications infrastructure, programme data classification, human resources and programme management.
Durant l'année, le PNUD a un peu avancé dans la définition des systèmes d'appui capables de répondre à ses besoins en matière d'infrastructures de communication, de classification des données relatives aux programmes, de ressources humaines et de gestion des programmes.

The use of administrative data calls for new initiatives to develop more fluid, multicharacteristic data classification systems.
L'emploi de données administratives demande des initiatives nouvelles en vue de mettre au point des systèmes de classification des données plus souples et tenant compte de caractéristiques multiples.

The use of administrative data calls for new initiatives to develop more flexible, multi-characteristic data classification systems.
L'emploi de données administratives demande des initiatives nouvelles pour mettre au point des systèmes de classification des données plus souples et tenant compte de caractéristiques multiples.