Übersetzung für "circonscriptions parlementaires" auf englisch

Circonscriptions parlementaires

• parliamentary constituencies

Übersetzungsbeispiele

parliamentary constituencies

Circonscription parlementaire par grand groupe d'activités économiques
Parliamentary Constituency by Broad Industry Group

a) Ajout d'un ensemble de tableaux au niveau des entreprises et des unités locales qui détaillent la répartition des unités par circonscription parlementaire;
The introduction of a range of tables at both enterprise and local unit level that detail the distribution of units by Parliamentary Constituency;

La Commission nationale pour la démocratie a mené des programmes de sensibilisation dans les 112 circonscriptions parlementaires du pays pour diffuser un message de tolérance et insister sur la nécessité d'accroître la participation des femmes à la vie politique.
The National Commission for Democracy carried out sensitization programmes in the country's 112 parliamentary constituencies, conveying messages of tolerance and the need for increased female participation in the political process.

À la fin du neuvième Plan, chacune des 205 circonscriptions parlementaires disposera au minimum d'un centre de soins de santé primaire où moins trois lits seront réservés pour les cas de maternités et les urgences.
By the end of the Ninth Plan, all 205 parliamentary constituencies will have had at least one primary health care centre with at least three beds reserved for maternity and emergency cases.

:: 120 centres d'information de circonscriptions parlementaires dotés de centres de ressources pour l'égalité des sexes et la lutte contre le VIH/sida
- 120 Parliamentary Constituency Information Centres have gender and HIV/AIDS resource centres

Le Gouverneur nomme au poste de premier ministre le membre de l'Assemblée qui semble le plus à même d'être investi de la confiance de la majorité des 36 membres, qui représentent chacun une circonscription parlementaire.
The Governor appoints as Premier the member of the House of Assembly who appears to be best able to command the confidence of a majority of the 36 members of the House, each of whom represents a parliamentary constituency.

53. Dans le cadre des élections générales tenues dans l'ensemble de l'Inde, des élections ont eu lieu récemment dans les six circonscriptions parlementaires du Jammu-et-Cachemire.
53. Elections had recently been held in the six parliamentary constituencies of Jammu and Kashmir, as part of the general elections throughout India.

De plus, le Ministère de la promotion de la femme, de la famille et des communautés locales joue un rôle important au niveau des circonscriptions parlementaires et administratives par le biais du Conseil national pour le développement de la femme et de la famille (National Council for Women and Family Development).
The Ministry plays an important role at the state and parliamentary constituency levels through the National Council for Women and Family Development.