Übersetzung für "chance un" auf englisch

Chance un

• luck a
• lucky one

Übersetzungsbeispiele

luck a

Si la chance est avec nous, nous y arriverons.
With luck, we'll get there.

Je leur souhaite bonne chance.
I wish them good luck.

Je vous souhaite bonne chance.
Go well, and good luck.

Nous vous souhaitons bonne chance.
We wish you luck.

Quand elle n'est pas là, il faut compter sur la chance.
When she is not there, we rely on luck.

Nous leur souhaitons de conserver cette chance.
We wish them continued luck.

De nouveau je vous souhaite les meilleures chances.
Again, I wish you the best of luck.

Toutes les tribus n'ont pas eu cette chance.
Not all tribes have had such luck, however.

Nous lui souhaitons bonne chance.
We wish him good luck.

Que Dieu vous bénisse et bonne chance!
Blessings and good luck!

Tu sais, le vent dans mes cheveux, un son tonitruant, et avec un peu de chance, un oeil de lynx impressionnable à mes côtés.
You know, wind through my hair, Strokes blasting through the speakers, and with any luck, a wide-eyed impressionable vixen by my side.

Bonne chance, un ami.
Good luck. A friend.

C'est censé porter chance, un oiseau pris dans une pièce.
Supposed to bring good luck, a bird caught in a room,

On a besoin d'un peu de chance, d'un peu de veine.
Well, maybe we need a little luck. A little good luck.

Avec de la chance, un blaireau ou deux.
With any luck, a badger or two.

Un criquet dans la maison indique de la chance, un papillon de nuit de la malchance.
Cricket in the house means good luck, a moth in the house, bad.

Avec un peu de chance, un garçon.
With some luck, a boy.

Le deuxième groupe le voit comme de la chance, un joli coup de chance.
Group number two sees it as just pure luck, a happy turn of chance.

Et avec un peu de chance, un happy end.
And with luck, a happy ending.

Pas de chance, un typhon pendant notre lune de miel.
What luck, a typhoon hitting during our honeymoon.