Übersetzung für "une chance sur" auf englisch

Une chance sur

• a chance on

Übersetzungsbeispiele

a chance on

Donnez-leur cette chance.
Give them that chance.

Deuxième chance
Second Chance

Il existe une chance de progrès.
There is a chance for advancement.

C'est une chance offerte, non un cadeau.
It is a chance, not a gift.

Programme <<Deuxième chance>>
"The Second-Chance Programme"

b) Deuxième chance :
(b) Second chance:

Il faut leur donner une chance, une chance de changement.
They must be given a chance, a chance for change.

Améliorer les chances de la vie
ENHANCING LIFE CHANCES

Projet <<Chances>>
Project "Chances"

Une nouvelle chance pour tous.
A new chance for everyone

Une chance sur combien ?
A chance on what?

Personne ne veut prendre une chance sur elle.
Nobody wants to take a chance on her.

Mais j'ai pris une chance sur tes yeux, mais maintenant je sais que c'est vrai.
Although I did take a chance on your eyes, but now I know it's true. They are

Mais y a une chance, sur une vraie scène de Broadway.
But it's a chance on a real Broadway stage.

Je pris une chance sur vous, Freddie.
I took a chance on you, Freddie.

Je ne suis pas un amphibien avec une généalogie probablement peu royale, mais êtes-vous prêt à prendre une chance sur moi de toute façon?
I'm not an amphibian with unlikely royal ancestry, but are you willing to take a chance on me anyway?

Je ne peux pas prendre une chance, ... Sur eux, sur votre ami.
I can't take a chance, on them, on your friend.

Je viens de comprendre il n'existe aucun moyen de prendre anybody'd une chance sur une pouliche qui avait déjà cassé la jambe.
I just figured there's no way anybody'd take a chance on a filly that'd already broken her leg.