Übersetzung für "ces horreurs" auf englisch

Ces horreurs

• these horrors

Übersetzungsbeispiele

these horrors

Ce fut la mondialisation de l'horreur.
It was given that name because it signified the globalization of horror.

Le comble de l'horreur est atteint.
The depths of horror have been reached.

L'horreur n'est plus de mise, du moins je l'espère.
The horror has dissipated, I hope.

Le racisme nourrissait le commerce triangulaire et ses horreurs.
Racism drove the triangular trade and its horrors.

Nous avons progressé, mais les horreurs du terrorisme se poursuivent.
The international community has made progress, but the horrors of terrorism continue.

Tous les États parties partagent la même horreur des armes biologiques.
The horror of biological weapons was shared by all.

L'horreur du nettoyage ethnique est apparue.
The horror of ethnic cleansing emerged.

B. Banalisation de l'horreur et terreur raciste
B. Racist horror and terror become commonplace

D'ailleurs, de nombreux Libyens ont cette pratique en horreur.
Indeed, many Libyans regarded the practice with horror.

Nous nous réjouirions de ces succès s'il n'y avait l'horreur des échecs.
We would rejoice in these achievements were it not for the horror of the failures.

Ces horreurs sont devenues monnaie courante.
These horrors have become commonplace.

De souffrir devant toutes ces horreurs.
Suffering over all this, all these horrors.

Peut-être que cette fois-ci, ces horreurs prendront fin. Merci.
Perhaps this time, these horrors will be ended.

T'as vu ces horreurs ?
Have you seen these horrors?

Ces horreurs ont lieu dans les rues d'autres pays.
These horrors are in other countries' streets.

Pourquoi me montrer ces horreurs ?
Why do you want me to look at these horrors?

Toutes ces horreurs m'inspirent.
All these horrors seem to inspire me.

Qui est responsable pour accabler nos yeux de ces horreurs ?
Who is responsible for subjecting our eyes to these horrors?

Difficile d'associer ces horreurs à leurs somptueuses civilisations :
It is difficult to associate these horrors...