Übersetzung für "au niveau supérieur" auf englisch

Au niveau supérieur

• at the upper level
• at the top level

Übersetzungsbeispiele

at the upper level

Niveau supérieur du cycle d'enseignement de 9 ans
Upper Level of 9-year Education

Après-midi Pavillon 5-2 (niveau supérieur)
Afternoon Pavilion 5-2 (Upper level)

10 heures Pavillon 5-2 (niveau supérieur)
10:00 Pavilion 5-2 (Upper level)

À l'intérieur des murs de béton se trouve une salle de conférence de dimension moyenne au niveau supérieur.
The concrete walls enclose a medium-sized conference room on the upper level.

Au niveau supérieur, il existe un certain nombre de possibilités.
At the upper level a number of possibilities exist.

L'une des conclusions était que le modèle paraissait plus attrayant pour les gestionnaires de niveau supérieur que pour ceux de niveau intermédiaire.
One of the findings was that the CMM looked more attractive for upper-level managers than for middle-level managers.

Les établissements scolaires, en particulier dans les niveaux supérieurs de l'enseignement général, étaient considérés comme des lieux où la probabilité d'être victime de discrimination est particulièrement élevée.
School and especially the upper levels of comprehensive school were experienced as particularly probable settings for discrimination.

10 à 13 heures Pavillon 5-2 (niveau supérieur)
10:00 to 13:00 Pavilion 5-2 (Upper level)

15 à 18 heures Pavillon 5-2 (niveau supérieur)
15:00 to 18:00 Pavilion 5-2 (Upper level)

at the top level

Dans le système de noms de domaine Internet, il existe des noms de domaines génériques de niveau supérieur tels << .com >>, << .org >>, << .edu >> et << .net >>.
3.4 In the Internet domain name system, there are generic top-level domain names, such as ".com", ".org", ".edu" and ".net".

Sous-système de niveau supérieur.
A top-level subsystem. templates

Le Ministère à proprement parler constitue le niveau supérieur.
The top level was the Ministry itself.

Toutefois, elles sont encore minoritaires aux postes de niveau supérieur et de prise de décision dans la plupart des structures et des institutions.
However, they still represent a minority in top-level and power positions within most structures and institutions.

La représentation des femmes est la plus basse au niveau supérieur (grades 1-3), à seulement 5 %.
Women's representation is the lowest at the top levels (Grade 1-3), accounting for only 5 per cent.

Il convient à cette fin d'établir un système de partenariats entre les niveaux supérieurs de gouvernance institutionnelle et d'élaboration des politiques et les parties qui accomplissent le travail sur le terrain.
This must be done through a system of partnerships between those at the top levels of institutional governance and policy and those on the ground doing the work.

Il existe aussi des noms de domaines génériques de niveau supérieur fondés sur les codes de pays, par exemple << .uk >>.
There are also country-code specific top-level domain names, such as ".uk".