Übersetzung für "antenne satellite" auf englisch
- satellite antena
- satellite dish
- satellite antenna
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Les articles clefs à surveiller seraient les suivants : systèmes de télécommunication mobiles rapidement déployables, antennes satellite, ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, radios VHF, véhicules tous usages, véhicules blindés, camions à chargement palettisé, pièces détachées, fournitures pour la défense des périmètres, groupes électrogènes, appareils d'épuration de l'eau, modules d'hébergement, blocs sanitaires, matériel de sécurité, armes, munitions et équipements de protection individuelle.
The key items are as follows: mobile and rapidly deployable telecommunications systems, satellite dishes, laptop and desktop computers, VHF radios, 4 x 4 general purpose vehicles, armoured vehicles, PLS-trucks, spare parts, field defence stores, generators, water purification units, accommodation units, ablution units, security equipment, weapons, ammunition and personal protective equipment.
Enfin, peu de foyers ne disposent pas d'antenne satellite en Jamahiriya arabe libyenne.
Neither is there any home in the Libyan Arab Jamahiriya without a satellite dish.
28. Veiller à ce qu'il ne soit pas placé de matériel lié aux technologies de l'information et de la communication, notamment d'antennes satellites, sur des terres ou territoires autochtones sans que les peuples autochtones de ces territoires aient au préalable donné leur consentement, librement et en toute connaissance de cause.
28. Ensure that ICTs, including satellite dishes, are not placed on indigenous lands or territories unless the free, prior and informed consent of the Indigenous peoples of those territories have been secured.
tout ce qu'il sait faire c'est exploser les antennes satellites.
All he does is blow up satellite dishes.
Voir comment il se débrouille avec l'antenne satellite.
See how he's doin' with that satellite dish.
Et je mettrai une antenne satellite, avec 900 programmes.
And a satellite dish. There'll be 900 channels.
Des connexions de secours seront assurées par une petite antenne satellite située au centre informatique auxiliaire du Siège, à Piscataway (New Jersey) et par les installations de Valence.
Emergency back-up connectivity will be provided by a small satellite antenna in the secondary data centre at Headquarters in Piscataway, New Jersey, and through the facility in Valencia.
Les dépenses supplémentaires au titre de l'aménagement et de la rénovation des locaux (84 400 dollars) s'expliquent par l'installation de groupes électrogènes et de réseaux électriques et la préparation du terrain pour des antennes satellite et la construction de locaux pour le regroupement des ordures au QG de la Mission.
Additional requirements for alterations and renovations to premises ($84,400) related to the installation of generators and electrical power distribution, preparation of satellite antenna sites, and construction of waste bases at the headquarters building.
Enfin, en septembre, la junte militaire annonce qu'elle va de nouveau délivrer des licences pour des antennes satellites.
At last, In September, the military junta announces that once again licences for satellite antenna would be granted.
La possession de télécopieurs, de caméras vidéo, de modems et d'antennes satellite demeure illégale et punie de peines pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison.
The possession of fax machines, video cameras, modems and satellite antennas remains illegal and punishable with prison sentences of up to 15 years.
a) Achèvement de l'installation mise en service à Brindisi d'un nouveau champ de cinq nouvelles antennes satellites pleinement résistant et gestion à Valence de la construction et de l'installation de cinq abris d'antenne;
(a) Completing installation and commissioning of a new fully resilient satellite antenna farm in a new building with 5 new antennae in Brindisi, and managing the building construction and installation of 5 antenna structures for site B in Valencia;
52. M. AHMED dit que la prolifération des antennes satellite interdit pratiquement à tout pays d'exercer un contrôle.
52. Mr. AHMED said that the prevalence of satellite antennas made it virtually impossible for any country to exercise control.
Des connexions d'urgence de secours seraient assurées par une petite antenne satellite basée au centre informatique secondaire de Piscataway, dans le New Jersey, et par l'intermédiaire de la base d'appui de Valence.
Emergency backup connectivity will be provided by a small satellite antenna in the secondary data centre at Headquarters in Piscataway, New Jersey, and through the Support Base at Valencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test