Übersetzung für "analyse biochimique" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
219. Des examens de sang et une analyse biochimique sont nécessaires pour mesurer l'étendue de la carence en vitamine A. Il est donc difficile d'établir des estimations du nombre de personnes atteintes et de suivre les progrès réalisés dans la lutte contre cette carence.
Recognition of the full extent of VAD requires blood samples and biochemical analysis; therefore estimates of VAD prevalence and monitoring of progress towards its elimination are difficult.
L'enquête concernant les adultes permettra de recueillir des échantillons d'urine et de sang à des fins d'analyse biochimique de l'état nutritionnel, dont les teneurs en acide folique et en iode.
The Adult Survey will collect urine and blood samples for biochemical analysis of nutritional status, including folic acid and iodine.
D'après le rapport du docteur Beristaín, l'analyse biochimique du corps a permis de déceler des traces importantes de poudre sur les lèvres de la plaie que la victime portait au cou (au-dessus du manubrium sternal), ce qui indique que la balle a été tirée presque à bout portant.
Dr. Beristaín's report notes that a biochemical analysis detected the existence of a large quantity of powder around the edges of the neck wound (above the sternal manubrium), confirming that the wound had been caused by a shot fired from a distance of a few centimetres.
Groupe A, après avoir collecté vos échantillons, je veux que vous fassiez une analyse biochimique standard.
Group A, after your sample collection, I want you to do a standard biochemical analysis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test