Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Les examens histopathologiques ont révélé une plus forte incidence d'anévrismes et de nettes néphropathies glomérulaires évolutives à 75 mg/kg chez les mâles, mais pas d'augmentation d'incidence tumorale.
Histopathological examinations showed an increased incidence of aneurysm and marked progressive glomerulonephrosis at 75 mg/kg feed in males but no increase in tumour incidence.
Chez les vertébrés terrestres, la CSEO minimale pertinente était de 0,6 mg.kg-1 poids corporel par jour, valeur basée sur l'apparition d'un ralentissement des gains de poids corporel, d'une glomérulonéphrite progressive plus marquée et d'un anévrisme chez les rats mâles exposés à 2,9 mg.kg-1 poids corporel par jour; une étude d'un an sur des chiens a trouvé le même résultat.
The lowest relevant NOEC for endosulfan in terrestrial vertebrates is 0.6 mg kg-1 bw day1 based on reduced body-weight gain, increased marked progressive glomerulonephritis, and blood vessel aneurysm in male rats at 2.9 mg kg-1 bw day-1; the same value was reported in a 1-year dog study.
30. Le 23 décembre 2009, Tin Tin Htwe Ma Pae, âgée de 38 ans, est décédée d'une rupture d'anévrisme à la prison d'Insein.
On 23 December 2009 Tin Tin Htwe Ma Pae, aged 38, died in Insein Prison from a burst aneurysm.
Dr Stone, est-ce que cet anévrisme est la cause du comportement excentrique de votre frère ?
Dr. Stone,this aneurysm--is it the cause of your brother's erratic behavior?
Un anévrisme est une faiblesse dans un vaisseau sanguin.
An aneurysm is a weakness in a blood vessel in the brain.
Et bien, malheureusement, ce type d'anévrisme est inopérable.
Well, unfortunately, that type of aneurysm is inoperable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test