Übersetzung für "a donné ont" auf englisch

A donné ont

• gave
• have given

Übersetzungsbeispiele

have given

Tout cela a donné à l'Union une capacité d'organisation efficace pour remplir son mandat en tant que mécanisme de promotion de la femme.
These have given the Union an effective organizational capacity to fulfil its mandate as women's machinery.

Il en a donné de nombreuses preuves.
They have given testimony in this regard in several ways.

Ce soutien nous a donné le sentiment d'avoir une famille dans le monde entier, malgré notre isolement.
Such gestures have given us a feeling of having a family in the global world, despite our isolation.

Je crois qu'il nous a donné un sentiment de confiance dans ce que nous pouvons accomplir.
I think that you have given us a vision of confidence in what we can do.

Et c'est en 1999 que, pour la première fois, une mère séropositive a donné naissance à un enfant.
The first case of a woman to have given birth while being HIV positive was in 1999.

Mais le législateur a donné une énumération différente dans d'autres dispositions.
But legislators have given different enumerations in other provisions.