Übersetzung für "a de plus" auf englisch

A de plus

• has more

Übersetzungsbeispiele

has more

Rappelant qu'il a appelé plus d'une fois l'attention sur les dangers que présentent les tensions ethniques au Burundi,
Recalling that it has more than once called attention to the dangerous nature of the ethnic tension prevailing in Burundi,

30. Depuis 1986, le gouvernement a axé plus explicitement ses efforts de développement national sur la lutte contre la pauvreté.
Starting in 1986, the Government has more explicitly focused on poverty alleviation as a goal of national development efforts.

Celui des deux qui a le plus de pouvoir aura le plus de chances de faire "coller" son étiquette.
Whoever has more power is more likely to make his or her labelling of the other "stick".

L'économie mondiale a traversé une phase de récession, qui a frappé plus durement et plus brutalement les pays en développement.
The global economy has experienced a recession that has more brutally and heartlessly affected the developing countries.

13. Le droit à une participation effective a été plus récemment renforcé dans le cas des groupes fortement exposés à un risque de marginalisation.
13. The right to effective participation has more recently been strengthened with regard to groups strongly at risk of marginalization.

15. Depuis 1986, le gouvernement a axé plus explicitement ses efforts de développement national sur la lutte contre la pauvreté.
15. Starting in 1986, the Government has more explicitly focused on poverty alleviation as a goal of national development efforts.

La vérité indéniable est que l'Afrique a actuellement plus de conflits armés que tout autre continent.
The undeniable truth is that Africa has more armed conflicts today than any other continent.

En Cisjordanie, Israël a implanté plus de 136 colonies qui comptent 236 000 habitants.
In the West Bank, Israel has more than 136 settlements with 236,000 settlers.

Actuellement, le FNUAP a réalisé plus de 30 projets dans ce domaine.
Currently, UNFPA has more than 30 projects in operation in this area.

Malgré la fin de la guerre froide, la décennie écoulée a connu plus d'échec que de succès.
Despite the end of the cold war, the past decade has more setbacks than successes.