Übersetzung für "égalité devant" auf englisch

Égalité devant

• tie before
• equality before

Übersetzungsbeispiele

equality before

Egalité devant la justice.
Equality before the law.

Égalité devant les tribunaux
Equality before the courts

Au Liechtenstein, l'égalité devant la loi et l'égalité devant les tribunaux sont garanties.
In Liechtenstein, equality before the law and equality before the courts are guaranteed.

Je ne crois pas à l'égalité absolue, mais je crois à l'égalité devant la loi.
I don't hold with equality in all things, only with equality before the law.

Je ne crois pas à l'égalité absolue, mais à l'égalité devant la loi. Rien de plus !
I don't hold with equality in all things, only with equality before the law, and nothing more!

Il s'agit de l'égalité devant la loi... sans distinction de race, religion, fortune ni sexe.
The question here is equality before the law... regardless of religion, color, wealth... or, as in this instance, sex.

il n'y a pas d'égalité devant la loi.
There is no equality before the law.