Übersetzungsbeispiele
Präposition
53 isä poikaansa vastaan ja poika isäänsä vastaan, äiti tytärtänsä vastaan ja tytär äitiänsä vastaan, anoppi miniäänsä vastaan ja miniä anoppiansa vastaan.
53 father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against mother; a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
12:53 Isä eroitetaan poikaansa vastaan ja poika isää vastaan, äiti tytärtä vastaan ja tytär äitiä vastaan, anoppi miniäänsä vastaan, miniä anoppiansa vastaan.
12:53 father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against mother; a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
Vaadimme suhdannetilanne 3-osajoukko joukkue jos voitti vastaan, voitti vastaan, voitti vastaan .
We call cyclical a 3-subset of team if won against, won against, won against .
Vastaavasti maagit ovat vahvoja lähitaistelijoita vastaan mutta heikkoja kaukotaistelijoita vastaan.
The classic ladder chassis is stiff against sideways forces, but weak against vertical bending forces.
Hyökkäys Roomaa vastaan on hyökkäys perustuslakia vastaan, hyökkäys Rooman tasavaltaa vastaan on hyökkäys Ranskan tasavaltaa vastaan.
The attack on Rome is an attack on the constitution; the attack on the Roman republic is an attack on the French republic.
Sota terroria vastaan on kuin sanoisi 'sota köyhyyttä vastaan'.
The war on terror is like saying ‘the war on poverty.'
Milsteinin varhaiset vasta-ainetutkimukset keskittyivät vasta-aineiden aminohappotason monimuotoisuuteen ja vasta-aineiden disulfidisiltoihin.
Milstein's early work on antibodies focused on the nature of their diversity at the amino acid level as well as on the disulphide bonds by which they were held together.
Präposition
Nämä kaksi törmäävät herkeämättä toisiinsa, todellisuus vastaan taide, epäilys vastaan toivo.
And the two clash relentlessly; reality versus art, doubt versus hope.
areena | Parametrit vastaan kulttuuriset merkitykset
arena | Parameters versus cultural significances
Joissain peleissä on teema (kuten hyvä vastaan paha, Shounen vastaan Shoujo, salatiede vastaan tiede, angst vastaan sokeri).
Some cosplay chess games are themed (good versus evil, shōnen versus shōjo, occult versus science, angst versus sugar). (help)
Wimbledonin supervälierä varmistui: Djokovic vastaan Federer!
"Player Head to Head: Djokovic versus Federer".
Turnauksen ottelu Brasiliaa vastaan 14. heinäkuuta oli hänen ensimmäinen maaottelunsa.
The Netherlands versus Brazil was the first quarter-final match.
Präposition
Toimitusaika: 20 päivän kuluessa talletuksen vas
Delivery Time: Within 20 days upon receipt of the deposit
Välillä tulee vastaan myös kohtia, joissa täytyy tappaa vihollisia ampuen.
Enemies will sometimes drop items upon dying.
Vasta collegen näyttelemiskurssin jälkeen hän päätti ruveta näyttelemään.
After doing dramas in college he decided upon acting.
Tämä merkitys on yleistynyt vasta Raamatun kirjoittamisen jälkeisenä aikana.
This topic is expanded upon in dating the Bible.
Neuvostoliitossa teos julkaistiin vasta hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1987.
His involvement was revealed upon his death in 1987.
Hän hyökkäsi röyhkeästi Sokratesta ja muita suuria filosofeja vastaan.
He made violent attacks upon Socrates, and other great philosophers.
NHL 13 on otettu kriitikkojen keskuudessa vastaan pääosin erittäin myönteisesti.
NHL 17 received mainly positive reviews from critics upon release.
Präposition
Los batalia con la elementos. – He taistelevat luonnonvoimia vastaan.
• Los batalia con la elementos. – They are battling with the elements.
Saat vastaan, muodon kansi ei ole liian huomaavainen, olen hieman virhe minun vaiheet ja tämä sarja on täysin hyödytöntä nyt jonkin aikaa...
For cons, the format of the cov
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test