Übersetzung für "tiettyä" auf englisch

Tiettyä

• specific

Übersetzungsbeispiele

specific

Mahdolliset riskit liittyvät tiettyihin nanomateriaaleihin ja tiettyihin käyttötapoihin.
Possible risks are related to specific nanomaterials and specific uses.

Ihmisten kutsuminen sosiaaliseen tapahtumaan tiettynä päivänä, tietyssä paikassa ja tietystä syystä Kutsumme teidät illalliselle juhlimaan...
Used to invite people to a social occasion on a specific day, at a specific time and for a specific reason

Investointi-ikkuna on toiminta-ala, joka on kohdennettu tietylle alueelle ja/tai tiettyyn kumppanimaahan, tietylle talouden alalle tai tiettyihin hankkeisiin ja/tai tietyille lopullisille edunsaajille.
An investment window is a targeted area for intervention in specific regions and/or partner countries, in specific sectors, in specific projects and/or for specific final beneficiaries.

sertifiointi tietyn yhteistyökumppanin puitteissa tai jopa tietyssä projektissa tai yhteenliittymässä
Certification within a specific affiliate or even through a specific project or consortium

Jokainen kirjain sisältää tietyn tehtävän, numerot puolestaan sisältävät tietyt ohjeet.
Each letter carries a specific task while the selected number carries specific instructions.

Tietyn tekstin etsiminen
Search for specific text

tiettyä ratkaisua putoamisenestolaitteella
specific solution fall prevention

Irssi voidaan asettaa pitämään lokia tietyltä kanavalta, tietyltä henkilöltä tai vaikkapa vain tietystä ikkunasta.
For example, a specific message could be sent to people in a certain area, in a specific building, or even in a specific department.

Kasvattajat voivat erikoistua tiettyihin koristekuusilajeihin.
Users can rank specific dishes.

Joskus, kun tilanne vaati tiettyä asua tietyn roolin esittämiseen, ihmishahmot olivat puettuja.
Sometimes, when the situation called for a specific outfit to denote a specific role, humans would appear clothed.

Kuvaus: Suojelee tiettyä aluetta.
A spirit who protects a specific place.

Jotkin ruumiinmuodot liitetään tiettyihin rotuihin.
Specific colors are associated with certain forms.

Lisäksi yrityksen pitää täyttää tietyt kelpoisuusvaatimukset.
Tenants must meet specific eligibility requirements.

Kaksi tiettyä artikkelia tekivät HM:n erityisen tunnetuksi.
Two specific articles greatly bolstered HM's popularity.

Sumuisen maiseman voi ajatella kuvastavan tiettyä mielentilaa.
A person's breath may develop a specific smell.

Lisäksi jokaisella tavallisella vihollisella on tietty heikkous.
Each enemy type has a specific movement pattern.