Übersetzungsbeispiele
Aluksen valmistumista viivästytti lentopommituksessa saadut vauriot.
Launch was delayed because of problems with the receiver aircraft.
Luokan suunnittelussa otettiin huomioon sodassa sekä sotakorvauksina Saksalta saaduista sukellusveneistä saadut kokemukset.
The class was designed with additional experience gained from examining of ex-German U-boats received as war Reparations.
Monet säästöpankit perustettiin kuntien viinaverosta saaduilla tuloilla.
It was built with funds received from community stock sales.
Tärkein osa katselmointidokumenteissa on prototyypeistä saadut käyttäjäkommentit.
There are consumer versions of the receivers that are attractively priced.
Tähän liittyy myös paavilta saadun lapsikasteen hylkääminen.
This, of course, also means that the amount of scrip received for babysitting would also be less.
Avoimella siirrolla saadun osakkeen voi luovuttaa eteenpäin merkitsemättä siihen uutta siirtoa.
If payment is still not received, a third statement is sent with no additional fees.
Joissakin käräjäoikeuksissa on takaisinmaksuja kohtuullistettu jopa 1/3-osaan saaduista tuotoista.
Very often the curate of such incorporated benefices received only one-sixteenth of the revenue.
Jokainen kilpailija saa oman virhepistekortin, johon jokaisen jakson jaksotuomari merkitsee jaksolta saadut virhepisteet.
Any placings resulting in a tie would see each rider receiving the time bonus for the highest position.
Chandraguptalta saadut sotanorsut osoittautuivat hyvinkin tarpeellisiksi, kun muut diadokit viimein päättivät kukistaa Antigonoksen.
The war elephants Seleucus received from Chandragupta proved to be useful when the Diadochi finally decided to deal with Antigonus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test