Übersetzung für "milloinkaan" auf englisch

Milloinkaan

Adverb

• ever

Übersetzungsbeispiele

ever Adverb

Kauniimpi kuin milloinkaan
More beautiful than ever

Kauniimpi (kauniimpi) kuin milloinkaan
More bautiful (more beautiful) than ever

Näemmekö heitä enää milloinkaan?
Will we ever see them again?

Milloin kosto on oikeutettu vai onko se sitä milloinkaan?
When revenge is justified or whether it is ever?

Ketään ei milloinkaan suljeta pois.
No one is ever left out.

Milloinkaan toivonut, voit ohjata auringon?
Ever wish you could control the sun?

Milloin tämä kierros oikein loppuu?
When will this round ever be finished?

Tämä oli suurin ESO:n milloinkaan myöntämä sopimus ja myös suurin milloinkaan tehty maanpäällisen tähtitieteen urakkasopimus.
This was the largest contract ever awarded by ESO and also the largest contract ever in ground-based astronomy.

Siitä tulee suurin milloinkaan teleskooppiin asennettu sekundääripeili ja myös suurin milloinkaan valmistettu kupera peili.
It will be the largest secondary mirror ever employed on an optical telescope and also the largest convex mirror ever produced.

Oletko milloinkaan ajatellut avata museon?
Have you ever thought about opening a museum?

Milloin kiehuva vesi rikkoo lasin?
When will we ever break that glass ceiling?

Häntä ei ikinä, milloinkaan pystytä paikkaamaan.
You can't give up on them, ever.

Milloinkaan aikaisemmin en ole kohonnut sellaisiin korkeuksiin.
I've don't think it's ever been this high.

Franco ei myöskään ylipäätään ollut milloinkaan innostunut ottamaan heitä vastaan.
Neither does it ever really catch alight.

Noihin aikoihin hänen suhteensa lehdistöön oli avoimempi kuin milloinkaan.
By this time, media attention was more focused on him than ever before.

Tämä oli yksi niistä harvoista tunteellisista eleistä, joita hän milloinkaan harrasti.
It is one of the funniest moments of physical humor he has ever committed.

Samalla Tappio oli suurin mitä Yhdysvaltain armeija koki milloinkaan sodissa intiaaneja vastaan.
At the time, it was the worst military disaster ever suffered by the U.S. Army on the Great Plains.

Halla-aho arvioi, että kyseessä on suurin summa, jonka eduskuntavaaliehdokas on milloinkaan kerännyt yksittäisiltä lahjoittajilta.
Reagan received the highest number of electoral votes ever won by a non-incumbent presidential candidate.