Übersetzung für "kaartaa" auf englisch

Kaartaa

Verb

• corner
• veer
• curve
• sweep

Übersetzungsbeispiele

corner Verb

Maksimaalinen hallinta kaarteissa
Maximum cornering control

Loistavat käsittelyominaisuudet ja ohjautuvuus kaarteissa
Superb handling and cornering

Ketterä käsiteltävyys kuivalla ja kaarteissa
Agile dry performance and cornering

ohjattavuuden kaarteissa. Lumi pääsee painautumaan
ensures good cornering. Snow can

Keskittyminen kaarteissaan vakautta ja käsittelyä.
With a focus on cornering stability and handling.

Hioa taitoja kaarteissa, ja kilpailla maailman kuljettajia.
Hone skills cornering, and compete with the world's drivers.

Helppo ohjailu ja kaarteissa, jopa kun ruuhkaan.
Easy maneuvering and cornering even when the traffic jam.

Nämä autot todella ovat noin tiukassa kaarteessa kykyjä.
These trucks actually have some tight cornering abilities.

Laajennettuun sponson parantaa kaarteissa, käsittely ja nopea vakautta.
The widened sponson improves cornering, handling and high speed stability.

Viimeisessä kaarteessa Strand yritti ohittaa johdossa ollutta Erikssonia, mutta turhaan.
Ilott immediately attempted to execute an overtaking manoeuvre on Eriksson around the outside of Lisboa corner but was unable to pass him.

veer Verb

Juna kaartaa Ilmalaan, Suomen TV- ja radiotoiminnan keskukseen, minkä jälkeen vuorossa ovat jälleen Pasila ja Helsinki.
The train veers into Ilmala, the centre of Finland's TV and radio operations, after which we get to Pasila and Helsinki again.

curve Verb

Kärrytie kaartaa vasempaan pitkin harjannetta.
The track curves left along the crest.

Kaarteen vähimmäissäde (4.2.3.7 kohta): infrastruktuuriosajärjestelmä
Minimum curve radius (clause 4.2.3.7): Infrastructure subsystem

kaarteiden säteet suunnitelmassa - vähintään 3000 m;
radiuses of curves in the plan - not less than 3000 m;

Hän katsoi myös, kaartaa kaksinkertaisen kaarteen-pallon ja quadrature osien pallomaisesta pintaan.
He also considered curves of double curvature on the sphere and the quadrature of parts of a spherical surface.

Voit luoda mutkikkaampia kaarteita lisäämällä useampia ankkuripisteitä.
You can add more than one anchor point for more complex curves.

Adaptiivisia kaarteita voi käyttää pellolla, jolla on esteitä.
Adaptive curves can be used in a field that has obstructions.

Kolme tärkeintä papereita, että Walker kirjoitti olivat analyysin lentokone kaartaa ja kaarevia linjoja.
The three most important papers that Walker wrote were on the analysis of plane curves and curved lines.

Vesialtaan luona tie muuttuu poluksi, joka kaartaa vasempaan.
By the water pool the road narrows to a path and curves left.

Se oli ajatellut, että tällainen kaartaa voisi enää ole olemassa.
It had been thought that such curves could not exist.

Mukauttaminen Pixerstick tarra Tie kaarteineen ja sypressoina toscanassa, italiassa
Personalization for Pixerstick Sticker Road with curves and cypresses in Tuscany, Italy

Lukuisat holvikaaret ja kaarteet ilmentävät liikkumista ja lähtövalmiutta.
With its multiple arches and curves, the structure appears to be moving and ready to take off.

Kallistus mahdollistaa 20–30 prosenttia suuremmat nopeudet kaarteissa verrattuna perinteisiin juniin.
The trains have active tilting, which allows speeds 20 to 30 percent higher than conventional trains through curves on conventional lines.