Übersetzung für "jaetaan tasaisesti" auf englisch

Jaetaan tasaisesti

• distributed evenly
• evenly distributed

Übersetzungsbeispiele

distributed evenly

Polymeerikoostumus kaadetaan lattialle, jaetaan tasaisesti pinnalle.
The polymer composition is poured on the floor, distributed evenly over the surface.

Se on toimenpide, jonka avulla raaka-aineet jaetaan tasaisesti.
It is an operation that makes the raw materials distribute evenly.

Voit itse määrittää kuukausitasolla haluamasi euromääräisen rajan, joka jaetaan tasaisesti kuukauden ajalle.
You can define a monthly limit to your advertisement budget which is distributed evenly across the month.

Sen ilmanjakojärjestelmä luo miellyttävän ilmavirran, joka jaetaan tasaisesti kolmesta puhalluskanavasta lisävarusteena saatavan ilmanjakoputkiston avulla.
Its air diffuser system generates a pleasant air stream, which is distributed evenly over three air outlets with the help of accessories.

850 ℃ näyte mikrorakenne muisti paikallisten raerajojen ja monet pienemmät sulkeumat, ja jaetaan tasaisesti, suorituskyky löysä kudos.
850 ℃ sample microstructure memory of local grain boundaries and in many smaller inclusions, and distributed evenly, the performance of loose tissue.

Sen jälkeen saatu liete jaetaan tasaisesti alueen vaurioituneen ihon ja anna vaikuttaa 15-20 minuuttia, sitten ottaa suihku ja obsohnite, turvautumatta auttaa pyyhkeet. Raaka munanvalkuainen.
Thereafter, the resulting slurry must be distributed evenly over the areas of damaged skin and leave for 15 - 20 minutes, then take a shower and obsohnite, without resorting to the help of towels.

evenly distributed

Useita näytöllä paikoissa kuten konferensseja span tila mahdollistaa yhden kuvan tiedot jaetaan tasaisesti ja skaalata.
For multiple screen displays at venues such as conferences, the span mode allows a single image input to be evenly distributed and scaled.

Jäähdytetty ja lämmitetty ilma jaetaan tasaisesti ympäri rakennusta ilmanvaihtokanavia pitkin (ei paikallista jakelukohtaa kuten perinteisissä lämpöpumpuissa).
The cooled and heated air is evenly distributed throughout the building via the ventilation ducts (not local point formed distribution, as in traditional heat pumps).