Übersetzungsbeispiele
Verb
Käytä hyökätä, S hyökätä voimakkaasti, D puolustaa.
Use A to attack, S to attack heavily, D to defend.
Percyn kimpuun hyökätään viimeisellä liikuntatunnilla.
Skyver finally proves himself in the final attack.
Alakynnessä olevan kimppuun kannattaa aina hyökätä, mutta ylivoimaakin vastaan voidaan hyökätä, jos tilanne sitä vaatii.
Our extended frontier is no longer to be exposed to attack, and, if attacked, will be much more easily defended.
Verb
He voivat hyökätä terveen aivojen alueilla, mutta hyvin harvoin hyökätä muiden alueiden ulkopuolelta hermostoon.
They can invade healthy brain areas, but very rarely will invade other areas outside the nervous system.
Winston Churchill puolestaan halusi hyökätä Dardanelleille.
Nader Shah intended to invade Turkestan.
Mithridates tarvitsi ainoastaan sopivan tekosyyn hyökätä Kreikkaan.
Mehmet Ali had his own motives for agreeing to invade Greece.
Vuonna 1240 mongolit yrittivät hyökätä Böömiin, mutta Venceslaus torjui hyökkäyksen.
In 1241, the Tatars invaded Hungary, so Coloman had to fall back from Bosnia.
Ugandan diktaattori Idi Amin käski joukkojensa hyökätä Tansaniaan syksyllä 1978.
President Idi Amin of Uganda attempted to invade neighbouring Tanzania to the south in 1978.
Hän joutui heti vaikeuksiin kun Argeadien hallitsijasuvun vastustajat ryhtyivät hyökkäykseen samalla kun illyrialaiset uhkasivat hyökätä Makedoniaan.
It is likely that she died fighting when the Mogadorians invaded Lorien.
Vilhelm päätti hyökätä Englantiin ja julkaisi julistuksen, jossa hän viittasi Jaakon vastasyntyneeseen poikaan "epäaitona Walesin prinssinä".
William agreed to invade and issued a declaration which referred to James's newborn son as the "pretended Prince of Wales".
Ptolemaios sai siitä tilaisuuden hyökätä Syyriaan, jossa hän kukisti Antigonoksen pojan Demetrioksen Gazan taistelussa.
Ptolemy now had an opportunity to invade Syria, where he defeated Demetrius, the son of Antigonus, in the battle of Gaza in 312 BC.
Kun Makedonian kuningas Filippos V sai kuulla Hannibalin suurista voitoista Roomaa vastaan, hän päätti hyökätä Rooman illyrialaisia liittolaisia vastaan.
Philip V of Macedon, still resenting Rome's interference in Illyrian politics, seizes his opportunity to invade Illyria.
Kesällä 1665 Hollannin vanha vihollinen Münsterin piispa Bernhard von Galen lupasi Englannille hyökätä Alankomaihin.
In the summer of 1665 the bishop of Münster, Bernhard von Galen, an old enemy of the Dutch, was induced by promises of English subsidies to invade the Republic.
Verb
Koska puolue jatkuu ja kello on aikeissa hyökätä keskiyöllä, arvoituksellisen vieras näkyy pukeutunut rutto uhri.
As the party goes on and the clock is about to strike midnight, an enigmatic guest appears, dressed as a plague victim.
Tietäen mitä ne ovat ja miten hyökätä niitä tehokkaimmin pitäisi auttaa sinua suuresti selvittää, mikä tuote parhaiten tehdä työtä.
Knowing what they are and also ways to strike them most successfully must aid you considerably to determine just what solution will best get the job done.
Liittoutuneet olettivat Napoleonin kieltäytyvän, jolloin nämä saisivat loistavan syyn hyökätä.
The Allies had become overextended and Napoleon took advantage of this to strike hard at his enemies.
Perimmäinen taistelutaktiikka oli hyökätä voimalla, ja todennäköisesti monet taistelut ratkaistiin miesmäärän perusteella.
The main objective of these strikes was the abolition of the stretch-out, and some met with a measure of success.
Manuelin strategiana oli hyödyntää hänen tukikohtiaan Dorylaionissa sekä Sublaeumissa ja hyökätä niistä käsin mahdollisimman nopeasti Ikoniumiin.
Manuel's strategy was to prepare the advanced bases of Dorylaeum and Sublaeum, and then to use them to strike as quickly as possible at Iconium.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test