Übersetzung für "wildlife parks" auf spanisch

Wildlife parks

• parques de vida silvestre
• parques naturales

Übersetzungsbeispiele

parques de vida silvestre

The unusual donations to zoos around the world, from the New York Zoological Society to the Rantbapur Wildlife Park in India.
Las inusitadas donaciones a los zoológicos de todo el mundo, desde la Sociedad Zoológica de Nueva York hasta el Parque de Vida Silvestre de Ranthapur, de la India.

parques naturales

Special-interest links (river tourism, holiday resorts, desert tours, wildlife parks).
vínculos temáticos (turismo fluvial y termal, circuitos del desierto, parques naturales).

It continues to recruit fighters in neighbouring countries, train them and facilitate the return of those who want to wage war against their homeland, as demonstrated by: the recent spate of attacks in Kenya; the arrest on 7 December 2012 in Sudan's Al-Dandar Wildlife Park, in the central state of Sennar, of 25 Islamist extremists who were training with a view to joining Al-Shabaab; and Ethiopia's arrest, on 1 January 2013, of 15 suspected militants trained by AlShabaab who were plotting attacks.
Sigue reclutando combatientes en los países vecinos, les proporciona adiestramiento y facilita el regreso de quienes desean luchar contra sus países de origen, como quedó demostrado por la reciente ola de ataques perpetrados en Kenya, la detención el 7 de diciembre de 2012, en el parque natural Al-Dandar, ubicado en Sennar, estado central del Sudán, de 25 extremistas islámicos que recibían adiestramiento para unirse a Al-Shabaab, y el arresto en Etiopía, el 1 de enero de 2013, de 15 presuntos militantes adiestrados por Al-Shabaab que conspiraban para cometer ataques.

Forced evictions resulting from the construction of tourist complexes (golf courses, hotels, beaches, marinas, sports complexes, roads and wildlife parks) were a major factor in the denial of the right to adequate food and housing.
Los desalojos forzosos que entraña la construcción de complejos turísticos (golf, hoteles, playas, marinas, complejos deportivos, carreteras, parques naturales) constituyen una de las formas principales de negación del derecho a una alimentación y viviendas suficientes.

This will be your second date at a deadly wildlife park!
¡Será vuestra segunda cita en un parque natural mortífero!

And in truth, if he’d said, “OK,” she might have accepted just because it was flattering to be wanted, in spite of the bags under her eyes and the Cotswold Wildlife Park T-shirt with the banana stains.
Y la verdad es que de haber dicho él que de acuerdo, Katie bien podría haber aceptado sólo porque a una le halagaba sentirse deseada, pese a las bolsas bajo los ojos y la camiseta del parque natural de Costwold con manchas de plátano.