Übersetzung für "we introduce" auf spanisch

We introduce

• les presentamos
• introducimos
• presentamos

Übersetzungsbeispiele

les presentamos

We introduce you accountant Mazza the typical Southern clerical worker diligent, indefatigable, bright who even though he doesn't work too hard every task, no matter how easy he does it with care and integrity and this is me
Les presentamos al contable Mazza, el clásico empleadillo meridional diligente, infatigable y genial que si bien no se mata a trabajar cualquier faena, por simple que sea, la hace con diligencia y atildamiento. Y éste soy yo...

In which we introduce you to famous people
en el cual les presentamos a vds a gente famosa

We introduce Adry Astin, a promising new star... - Is that you?
Les presentamos a Adry Astin nueva y prometedora estrella del firmamento cinematográfico romano.

next ladies and gentlemen we introduce the world-renowned holder of all championships ...Cheyenne Kent and the cub roping contest.
Damas y caballeros, les presentamos al mundialmente conocido... campeón de captura de ternero con lazo Cheyenne Kent... sin rival en esta modalidad de rodeo. ¡Adelante!

We introduced them to one another and quietly encouraged their courtship.
Nosotros les presentamos y animamos discretamente su noviazgo.

introducimos

We must now explain to our readers who these new personages were whom we introduce upon the scene by the above name.
Expliquemos a nuestros lectores quiénes eran los nuevos personajes que introducimos en la escena y a quienes designamos con este nombre.

"As the Wagner fades, softly underneath it and rising steadily we introduce a chorus of children that most people have never heard. It's angelic.
A medida que se desvanece Wagner, de forma suave, pero aumentando de volumen, introducimos un coro de niños que la mayoría de personas no ha oído nunca. Es angelical.