Übersetzung für "warning systems" auf spanisch

Warning systems

• sistemas de alerta
• los sistemas de alerta

Übersetzungsbeispiele

sistemas de alerta

They were my early-warning system and deterrent rolled into one;
Eran mi sistema de alerta y de disuasión al mismo tiempo;

Our ancient early warning system doesn’t understand that the “danger”
Nuestro antiguo sistema de alerta temprana no comprende que el "peligro"

Our early-warning system in this regard has been quite limited ever since the Night of Knives.
Desde la Noche de los Cuchillos, nuestro sistema de alerta es un tanto limitado.

After that, the money had to be transferred without setting off the banks’ warning systems.
Después había que mover el dinero sin que los sistemas de alerta de los bancos se activasen.

These moths are a warning system peculiar to the Underland, I believe.
—Estas polillas son un sistema de alerta empleado tan sólo en las Tierras Bajas, según tengo entendido.

The defenseless, frighteningly vulnerable aircraft did not carry attack warning systems.
El avión indefenso y atrozmente vulnerable, no llevaba ningún sistema de alerta contra posibles ataques.

"The problem with the Russians," said the naval officer, "is that their early warning system is shredded.
—El problema con los rusos es que su sistema de alerta se encuentra hecho pedazos —intervino el oficial de la Marina—.

The computerized automated control system shows only green lights on its fire warning systems.
El sistema de control automático informatizado muestra únicamente luces verdes en su sistema de alerta de incendios.

As the front line of this nation's early warning system, we are forced to run in the shadows and die in obscurity.
Como la línea del frente en nuestro país es el sistema de alerta temprana, nos vemos forzados a movernos en la sombra y a morir en la oscuridad.

“He included an early warning system that would alert us when Ramarro learned the skills necessary to break down the defenses.”
-Incluyó un sistema de alerta temprana que nos avisaría cuando Ramarro aprendiera las habilidades necesarias para romper las defensas.