Übersetzung für "warily" auf spanisch

Warily

• con cautela
• cautela

Übersetzungsbeispiele

con cautela

Needless to say, Eritreans warily accept and welcome the change in attitudes -- believing that it is a reflection of the times -- but fervently hope that no other people will be punished by anything similar to resolution 390 (V).
Huelga decir que los eritreos aceptan y acogen con cautela el cambio de actitud, convencidos de que es un reflejo de la época, pero esperan vehementemente que ningún otro pueblo sea castigado con algo similar a la resolución 390 (V).

In a multiracial, multilingual society, it had had to tread warily when dealing with sensitive matters such as the application of the rights to freedom of religion, tradition, culture and language.
En una sociedad multirracial y plurilingüe como la sudafricana, ha tenido que proceder con cautela al tratar asuntos tan delicados como el ejercicio de los derechos a la libertad de religión, de tradición, de cultura y de idioma.

They approached it warily.
Se acercaron con cautela.

the other approached warily.
el otro se acercó con cautela.

'Yes?' she responded warily.
—¿Sí? —respondió ella con cautela.

He eyed her warily.
Él la miró con cautela.

She eyed him warily.
Ella lo miró con cautela.