Übersetzung für "wagon loads" auf spanisch

Wagon loads

• cargas de carreta
• vagones

Übersetzungsbeispiele

vagones

That we know of, two hundred revolvers and two wagon-loads of Sharps rifles.
—Que nosotros sepamos, doscientos revólveres y dos vagones de rifles Sharp.

Everybody in Fuller tells me he’s hauling cross-ties out of the camp by the wagon load day and night.
En Fuller todos me dicen que día y noche salen vagones de traviesas del aserradero, que Tom es muy grande.

There were a few wagons loading at the freight cars and several mud-splashed buggies with rough-looking strangers at the reins but only two carriages.
Había unos cuantos carros que cargaban mercancías junto a los vagones y varias calesas salpicadas de barro con desconocidos de desagradable aspecto en el pescante, pero sólo había dos carruajes.

'Ah, this is more like it.' There were half a dozen flat-bed wagons loaded with steel drums and coil. 'Burrow in amongst that lot and we'll be fine. Come on.'
Ah, eso me gusta más. —Venían varios vagones de plataforma que transportaban tanques de acero y rollos de cable—. Escondeos ahí en medio, y no habrá problemas. Vamos.

Even the majority who were too apathetic to care much either way about the broad historical issues were disgruntled by stories of wagons loaded with scarce provisions disappearing through the gates of Skyship Quarter…
Incluso la mayoría, que era demasiado apática para preocuparse por los rumores ampliamente difundidos, se disgustó al oír las historias sobre los vagones cargados con las provisiones que escaseaban, desapareciendo tras las verjas la Base de Naves Espaciales…

Following them along the banks and through the swamps are thirty wagons loaded with provisions, seeds and munitions, as well as some fifty horses, seventy-five mules, five bulls, two hundred cows and five flocks of sheep.
Por la orilla y a través de los pantanos siguen treinta vagones cargados con víveres, semillas, municiones, cincuenta caballos, 75 mulos, cinco toros, 200 vacas, cinco rebaños de ovejas.