Übersetzung für "vacuum chambers" auf spanisch

Vacuum chambers

• cámaras de vacío

Übersetzungsbeispiele

cámaras de vacío

A vacuum chamber and a mixer in the Balat Ash Shuada facility are still operational and are being used for the production of short-range missile propellant.
Una cámara de vacío parcial y un mezclador del establecimiento de Balat Ash Shuada aún funcionan y están siendo utilizadas para la producción de propelente de misiles de corto alcance.

KARI has developed the Satellite Integration and Test Centre (SITC), which has the capability to integrate and test 1,000 kg-class satellites. Test facilities at SITC include a 3.6-m thermal vacuum chamber, a 150 kN-class vibration tester and electromagnetic interference (EMI)/electromagnetic compatibility (EMC) test facilities.
KARI ha desarrollado el Centro de Ensayo e Integración de Satélites (SITC) que tiene la capacidad para integrar y ensayar satélites del orden de 1.000 kg. Las integraciones de ensayo SITC son por satélite y ensayo (SITC) que tienen la capacidad para integrar y ensayar satélites de 1.000 kg. Las instalaciones de ensayo de SITC abarcan una cámara de vacío térmica de 3,6 metros, un probador de vibraciones de 150 kN e instalaciones de prueba de la compatibilidad y la interferencia electromagnéticas.

It was literally a balloon in a vacuum chamber.
Era literalmente un globo en una cámara de vacío.

The sample was ejected into a vacuum chamber.
Esa muestra fue proyectada a una cámara al vacío.

And we'll have to jury-rig some sort of vacuum chamber over its surface."
Y en la superficie habrá que instalar algo que se parezca a una cámara de vacío.

The pressure in the airlock decreased, so my ball grew like a balloon in a vacuum chamber.
La presión en la esclusa de aire decreció, con lo cual mi bola se hinchó como un globo en una cámara de vacío.

He shifted the beam to one of the six mountings that held the motor suspended in its vacuum chamber.
Lo apuntó hacia uno de los seis soportes en que se apoyaba el propulsor dentro de su cámara de vacío.

He could tell that there had once been a bellows, most likely leather, which would have formed the vacuum chamber.
Pudo distinguir lo que una vez fue un fuelle, muy probablemente de cuero, que habría formado la cámara de vacío.

So she prepared the vacuum chamber—it had been behind Raboniel, sheltered from the brunt of the blast, fortunately.
Así que Navani preparó la cámara de vacío, que por suerte había estado detrás de Rabeniel, a cubierto de lo peor del impacto.

He switched the machine on, waited for it to warm up, and then slotted one of the specimen stages into the vacuum chamber at the base of the scope.
Después encendió el aparato y, mientras se calentaba, introdujo uno de los trozos de espécimen en la cámara de vacío de la base del visor.