Übersetzung für "tropical regions" auf spanisch

Tropical regions

• regiones tropicales

Übersetzungsbeispiele

regiones tropicales

Reforestation campaigns in tropical regions (in estimated net surface area)
Actividades de reforestación en las regiones tropicales (según estimaciones de superficies netas)

The eco-housing guidelines for the tropical regions of Asia have been published.
Las directrices sobre ecoviviendas para las regiones tropicales de Asia se han publicado.

Soil protection/fertility improvements (maintenance of soil fertility, especially important in tropical regions);
Protección y aumento de la fertilidad del suelo (conservación de la fertilidad del suelo, particularmente importante en las regiones tropicales);

Deforestation of tropical regions
Deforestación de las regiones tropicales

A. Use of space technology in tropical regions
A. Utilización de la tecnología espacial en regiones tropicales

The remainder was shared by a dozen other countries from tropical regions.
El resto correspondió a una docena de otros países de las regiones tropicales.

27. There is as yet limited experience on the use of satellite radar images in tropical regions.
27. Hasta ahora es escasa la experiencia adquirida en la utilización de imágenes de radar por satélite en las regiones tropicales.

B. Deforestation of tropical regions
B. Deforestación de las regiones tropicales

20. This study of the water cycle in tropical regions is being conducted in cooperation with ISRO.
20. El estudio del ciclo hidrológico en las regiones tropicales se lleva a cabo en colaboración con la ISRO.

Use of space technology in tropical regions
Utilización de la tecnología espacial en regiones tropicales

It was the ideal source of abundant power in tropical regions, where imported coal was prohibitively expensive.
Era la fuente ideal de energía abundante en las regiones tropicales donde el carbón importado era prohibitivamente caro.

(Richard) Hurricanes form in tropical regions because they need warm water of at least 80 degrees Fahrenheit.
(Richard) Los huracanes se forman en las regiones tropicales ya que necesitan agua caliente de al menos 80 grados Fahrenheit.

And usually during ice ages it rains a great deal more in the tropical regions of the world.
Normalmente durante las glaciaciones llueve mucho más en las regiones tropicales.

Of the numerous bands which inhabit the tropical regions... the rare Heitor, Heitoris Feris, aka "honey", is without a doubt... a very peculiar species due to its inability to perform social dances.
De los numerosos bandos que pueblan las cálidas planicies... y regiones tropicales, el raro Heitor, Heitoris Feris, llamado de querido... es, sin duda, la especie más peculiar por su inhabilidad para danzas.

It's an isolated tropical region Hidden deep within antarctica.
Es una región tropical aislada oculta muy dentro de la Antártica.

I heard that coffee trees grow in tropical regions.
He oído que los árboles de café crecen en las laderas en las regiones tropicales.

“And otherwise you have no complaints.” “None!” The Tropic Region:
—¿Y por otra parte no tienes quejas? —Ninguna. La Región Tropical:

Dengue fever is a viral infection common throughout the tropical regions of the world.
La fiebre del dengue era una infección viral común en todas las regiones tropicales del mundo.

from his neck, folds of skin lapped their way down to the tropical regions.
de cuello hacia abajo los pliegues de piel se solapaban hasta llegar a las regiones tropicales.

The tropical regions of the northern hemisphere are too hot, while the polar regions are too cold.
Las regiones tropicales del hemisferio norte son demasiado tórridas, mientras que las regiones polares son extremadamente gélidas.

In area, it was far the smallest, not one-fifth the size of the Tropic Region in area, and not one-fifth the size of the Eastern Region in population.
En superficie, era con mucho la menor; ni un quinto de la superficie de la Región Tropical y ni un quinto de la población de la Región Oriental.

The Tropic Regions may take their place in the forefront of civilization for the first time since the Pharaohs, and there are Northerners who fear that.
Por primera vez desde los faraones, las regiones Tropicales pueden ocupar su lugar al frente de la civilización y hay nórdicos que lo temen.

My father admired Philip’s garden, in which he grew fruit from the various tropical regions of the world, only he forced them to become a size they were not normally;
Mi padre admiraba el jardín de Philip, en el que este cultivaba frutos de las distintas regiones tropicales del mundo, con la particularidad de que hacía que fueran de un tamaño anormal;