Übersetzung für "to overindulge" auf spanisch

To overindulge

• excederse
• excededernos

Übersetzungsbeispiele

excederse

Because their breakfasts at the Bristol were included in the price of their room, Jack and his mom continued their habit of overindulging in that meal.
Como los desayunos en el Bristol estaban incluidos en el precio de la habitación, Jack y su madre mantuvieron la costumbre de excederse en esa comida.

She had a great urge to meet with him in a situation of which she was the mistress, in order to show how very collected and temperate she was, not at all inclined, as a rule, to overindulge in brandied cherries and lean back for support against bachelor gentlemen.
Sentía la necesidad acuciante de encontrarse con él en una situación en la que ella tuviese el papel dominante, para demostrarle lo controlada y sobria que era, y que, por norma, no tenía tendencia alguna a excederse con las cerezas en brandy ni a apoyar la espalda en caballeros solteros.