Übersetzung für "tints" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Substantiv
China has no law, no policy with any tint of racial segregation and apartheid.
Ninguna ley ni ninguna política en China tienen ningún matiz de segregación racial o apartheid.
Tinted by the grey hues of Stalinist monotony.
Coloreada por los matices grises de monotonía estalinista.
After you siphon fuel from both tanks and we compare the tint.
Después de sifón de combustible de ambos depósitos y comparamos el matiz.
Blondine tint contains a non-habit forming detergent bleach with activated radiation that...
El matiz de Blondine contiene un lejía de detergente no adictivo con la radiación activada...
NARRATOR (ON RECORDING): By the addition of color or tints in an attempt to add life to a frozen moment.
Por la adición de color o matices en un intento de añadir vida a un momento congelado.
Because his face was drawn, a tint of sand to a tint of ash gray.
Su cara estaba tensa, un matiz de arena que pasa a un matiz gris ceniza.
Substantiv
His car had been found the previous day, its appearance having been altered by changing the registration plates and tinting the windows.
Al coche, que se había encontrado el día anterior, le habían cambiado la matrícula y el color de las ventanillas.
On the way, he noticed that another vehicle, a white Toyota with tinted glass, was following him, but believed he had managed to lose it.
En el recorrido notó que otro automóvil Toyota, color blanco y de vidrios polarizados, lo seguía, pero creyó haberlo perdido.
Today I am sure that our chamber of marble and ochre tints, with its early twentieth—century decor, and especially the invisible walls of consensus and lack of consensus, not only has more character than the Green Room but leaves a mark on those of us who live in it temporarily.
Tengo hoy la certeza que nuestra sala de mármol y color ocre, con su decorado de comienzos de siglo y, sobre todo, con los muros invisibles de los consensos y las ausencias de consenso, no sólo tiene más carácter que la Sala Verde, sino que imprime carácter a quienes la habitamos temporalmente.
The prosecution called witnesses who had seen the author and his co-accused enter the victim's car, a witness who had helped the accused in tinting the windows of the car, and a policeman who had stopped the accused while driving in the car on 19 October 1992.
El ministerio fiscal citó a testigos que habían visto al autor y al coacusado entrar en el coche de la víctima, a un testigo que había ayudado al acusado a cambiar el color de las ventanillas del coche, y a un policía que había detenido al acusado cuando éste conducía el coche el 19 de octubre de 1992.
The vault of the world was magnificently tinted.
La bóveda del mundo estaba teñida de colores espléndidos.
Substantiv
and in boxes: wooden spoons and pans and stove lids and pothandle holders and pots, tin silverware and nickel-plated medallions and a toothpick, somewhere, thinly tinted gold with a delicate chain, a mezzotint of St. Francis feeding squirrels, some tools for shaping leather, two pewter goblets and thirteen jelly glasses, seven books (three of which were about birds by the Reverend Stanley Cody);
y en cajas: cucharas de madera y sartenes y las tapas del fogón y paños para mangos de recipientes y cacerolas, una cubertería de hojalata y unos medallones chapados en níquel y un mondadientes, en alguna parte, con un fino baño de oro y una delicada cadena, un grabado a media tinta de san Francisco dando de comer a las ardillas, varias herramientas para moldear el cuero, dos cálices de peltre y trece vasos para la gelatina, siete libros (tres de ellos obras sobre pájaros del reverendo Stanley Cody);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test