Übersetzung für "time equivalents" auf spanisch

Time equivalents

• equivalentes de tiempo
• equivalentes a tiempo

Übersetzungsbeispiele

equivalentes de tiempo

Employed persons are calculated as the annual average of full-time equivalents
Las personas empleadas se calculan como promedio anual de los equivalentes a tiempo completo.

3 full-time equivalent specialized external consultants and programmers.
3 consultores y programadores externos especializados en jornadas equivalentes a tiempo completo.

Staff position Full-time equivalent
Equivalente a tiempo completo

1) Full-time equivalent (fte)
1) Equivalente a tiempo completo

(a) Full-time equivalent students.
a) Alumnos en régimen equivalente a tiempo completo.

2) Calculation based on a full-time equivalent
2) Cálculo basado en el equivalente a tiempo completo

Number of full-time equivalent positions 2 417
Número de puestos equivalentes a tiempo completo

1 full-time equivalent position (50 per cent in kind)
1 puesto equivalente a tiempo completo (50% en especie)

Conventional astronomical/political system of specifying physical date and time, equivalent to local mean time at the Greenwich meridian.
Sistema convencional astronómico/ político de especificar una fecha y hora físicos, equivalente al tiempo medio local del meridiano de Greenwich.

A little over hall an hour later in the time-equivalents of Kator’s people, who called themselves the Rural, Kator had a close-line magnetically fastened to the explosion-ruined hull of the artifact and was hand-over-hand hauling his spacesuited body along the line toward the hull.
Poco después de una hora según el equivalente del tiempo del pueblo de Kator, que se llamaban los ruml, éste había unido con una cuerda magnética el casco del artefacto dañado sin duda por una explosión y, cubierto por el traje espacial, iba avanzando lentamente por esa cuerda hacia el casco.