Übersetzung für "third world countries" auf spanisch

Third world countries

• países del tercer mundo

Übersetzungsbeispiele

países del tercer mundo

This debt is an enormous brake on the development of third-world countries.
El peso de la deuda es un freno enorme para el desarrollo de los países del tercer mundo.

The same problems affected all third-world countries.
Los mismos problemas afectan a todos los países del tercer mundo.

Third world countries are the favoured destination for arms sales.
Los países del tercer mundo son el destino favorito de las ventas de armas.

The total debt stock of third world countries had continued to rise.
El monto total de la deuda de los países del tercer mundo no ha dejado de aumentar.

In the third-world countries, they have ruined many economic development activities.
En los países del Tercer Mundo han bloqueado numerosas acciones de desarrollo económico.

The assistance which it provided to third-world countries made it a force to be reckoned with.
Y se ha distinguido especialmente por la asistencia que presta a los países del tercer mundo.

Poverty in Africa and many third world countries is not an accident.
La pobreza en África y en muchos países del tercer mundo no es coincidencia.

1982 Port-au-Prince: Multinationals in the Third World Countries (INAGHEI)
Puerto Príncipe: Las multinacionales en los países del tercer mundo (INAGHEI)

One of the most fundamental rights of the third world countries is the need to be developed.
Uno de los derechos más fundamentales de los países del tercer mundo es la necesidad de alcanzar el desarrollo.

The third-world countries are the favoured destination for arms sales.
Los países del tercer mundo son los lugares de destino preferidos para la venta de armas.

The USSR is so helpful to third world countries.
La URSS ayuda mucho a los países del Tercer Mundo.

but it was just the same in every third-world country.
pero lo mismo pasaba en todos los países del Tercer Mundo.

And it's not illegal at all in most Third World countries.
Y no es ilegal en absoluto en la mayoría de los países del Tercer Mundo.

We do plenty of that in clinics and third world countries.
Eso ya lo hacemos con las pruebas clínicas y en los países del Tercer Mundo.

I've already started hiring some experts to go to Third World countries."
Ya he empezado a contratar a algunos expertos para que vayan a los países del Tercer Mundo.

The usual diplomatic protests from Third World countries are to be expected, of course.
Por supuesto, anticipamos las habituales protestas diplomáticas de los países del Tercer Mundo.

And don’t forget that the Third World countries have formed a nonaligned movement that excludes us.”
Y no olvides que los países del Tercer Mundo han formado un movimiento no alineado que nos excluye.

There are dozens of Third World countries that have no access to modern methods of agriculture and manufacturing.
Hay docenas de países del Tercer Mundo que no tienen acceso a los métodos modernos de agricultura y de fabricación.