Übersetzung für "that rise and fall" auf spanisch

That rise and fall

• que sube y baja
• que suben y bajan

Übersetzungsbeispiele

que sube y baja

Product Overview Mercury thermometers commonly consist of mercury inside a thin glass tube that rises and falls with corresponding changes in temperature.
Los termómetros de mercurio consisten de ordinario en un tubo de vidrio que contiene una columna de mercurio que sube y baja con los correspondientes cambios de temperatura.

The boat rises and falls.
El bote sube y baja.

The women's shrieking rises and falls.
El grito de las mujeres sube y baja.

Her head rises and falls slowly.
Su cabeza sube y baja despacio.

His chest rises and falls steadily.
Su pecho sube y baja de forma constante.

Shar’s diaphragm rises and falls, slower now.
Su diafragma sube y baja, ahora más despacio.

I feel Scottie’s chest rising and falling.
Noto que el pecho de Scottie sube y baja.

In the way their chests rise and fall just a little faster.
En la forma en que su pecho sube y baja un poco más rápido.

Chest rises and falls on its own, far away.
El pecho sube y baja por sí solo y a lo lejos.

See how gently it rises and falls on the currents of air.
Mira con qué gracia sube y baja con las corrientes de aire.

que suben y bajan

The waves are rising and falling.
Las olas suben y bajan.

Her shoulders rise and fall as she breathes.
Sus hombros suben y bajan, por la respiración.

Continents drift. Oceans rise and fall.
Los continentes se desplazan. Los mares suben y bajan.

My legs rise and fall easily, methodically;
Mis piernas suben y bajan sin dificultad, metódicamente;

Her breasts rise and fall as she pants.
Sus pechos suben y bajan al ritmo de sus jadeos.

Fingertips touching, knees rising and falling.
Se rozan con las yemas de los dedos, suben y bajan las rodillas.

The rhythms rise and fall and take us along for the ride.
Los ritmos suben y bajan, y nos llevan consigo.

Where the seaweeds rise and fall at night in Balscaddoon Bay.
Donde las algas marinas suben y bajan en la noche de Balscaddoon.

“And why the ocean where the water is shallow and the tides rise and fall?”
—Y ¿por qué al océano, donde el agua es poco profunda y las mareas suben y bajan?