Übersetzung für "that prove difficult" auf spanisch

That prove difficult

• que resultan difíciles

Übersetzungsbeispiele

que resultan difíciles

However, it is proving difficult to implement articles 17 and 41 effectively.
Sin embargo, los artículos 17 y 41 resultan difíciles de aplicar de manera efectiva.

The social problems generated by the new working practices were proving difficult for even the most well-meaning redistributive policies to tackle.
Los problemas sociales planteados por estas nuevas prácticas laborales resultan difíciles de abordar incluso con las políticas redistributivas mejor intencionadas.

Demand management is sometimes rendered ineffectual when cultural expectations and habitual practices linked to water prove difficult to change in times of increased demand and severe patterns of drought.
La gestión de la demanda a veces resulta poco efectiva cuando las expectativas culturales y las prácticas habituales vinculadas al agua resultan difíciles de modificar en momentos en que aumenta la demanda y se agrava la sequía.

Demand management is sometimes rendered ineffectual when cultural expectations and habitual practices linked to water prove difficult to change in times of increased demand and more severe patterns of drought.
La gestión de la demanda a veces resulta inefectiva cuando las expectativas culturales y las prácticas habituales vinculadas al agua resultan difíciles de modificar en momentos en que aumenta la demanda y se agravan los regímenes de sequía.