Übersetzung für "terrorist acts" auf spanisch

Terrorist acts

• actos terroristas

Übersetzungsbeispiele

actos terroristas

These provisions are intended to deal with the suppression of terrorist acts and the suppression of the financing of terrorist acts.
Estas disposiciones tienen por objeto poner fin a los actos terroristas y la financiación de los actos terroristas.

Planning of terrorist acts:
Organización de actos terroristas:

They need proof that you'll stop your terrorist acts.
Necesitan pruebas de que parará sus actos terroristas.

They are not charged with terroristic acts.
No son acusados de actos terroristas.

You've committed terrorist acts.
Has cometido actos terroristas.

"ordained" to stop terrorist acts at any cost.
"designado" a detener los actos terroristas a cualquier precio.

Terrorist acts by radical groups...
Los actos terroristas por parte de grupos radicales ...

simultaneous terrorist acts?
¿Ser arrestado por secuestro? ¿Por provocar actos terroristas?

I hope for strong condemnation terrorist acts.
Espero una fuerte condena a los actos terroristas.

Look at the terrorist acts that have occurred.
Mira los actos terroristas ocurridos.

Terrorist acts, by definition, were blunt and messy.
Los actos terroristas, por definición, eran brutales y sangrientos.

Hostages and terrorist acts are for cowards and bullies.
El secuestro y los actos terroristas son propios de los cobardes y de los matones.

There had been constant terrorist acts, and industrial trouble.
Se habían sucedido los actos terroristas y la agitación en las industrias.

Only a tiny few support terrorist acts.
Sólo unas pocas financian actos terroristas.

They concentrate instead on terrorist acts, aimed at the civilian population, and at damaging production.
Se dedican a actos terroristas, dirigidos contra la población civil, y hacer estragos en la producción.

most of the terrorist acts in China could be traced to Uighur freedom fighters.
la mayor parte de los actos terroristas en China se achacaba a los luchadores por la libertad uigur.

The professionals were in agreement, for it was known strategy where terrorist acts were concerned.
Los profesionales concordaron, pues constituía una estrategia conocida en lo concerniente a actos terroristas.

What I resent is the implication that all Centrists would be sympathetic to the terroristic acts of a paramilitary group.
Lo que me molesta es la implicación de que todos los centristas simpatizarían con los actos terroristas de un grupo paramilitar.

they enjoyed the confidence and sympathy of the civilian population, whose life they had shared but the day before and whose sympathies they could but alienate by terrorist acts.
disfrutaban de la confianza y simpatía de la población civil, cuya vida habían compartido el día antes y cuyas simpatías podían perder con actos terroristas.