Übersetzung für "tent stake" auf spanisch

Tent stake

• estaca de la tienda

Übersetzungsbeispiele

estaca de la tienda

You want to be put to work driving tent stakes?
¿O es que quieres que te manden clavar estacas para las tiendas de campaña?

Lilly continues to kneel in front of the black man, angrily beating the crap out of tent stakes, but something dark and troubling glints in the black dude’s gaze suddenly as he stares at Chad.
Lilly sigue arrodillada delante del hombre negro, golpeando con furia las estacas de la tienda, pero la mirada de él da signos de alarma y preocupación cuando se cruza con la de Chad.

The metallic ringing noises of tent stakes going into the cold, stubborn Georgia clay drown the distant footsteps—the intruders still a good five hundred yards off in the shadows of neighboring pines.
El tintineo metálico de las estacas de las tiendas clavándose en la tierra arcillosa y fría de Georgia ahoga los pasos lejanos; escondidos en las sombras de los pinos cercanos, los intrusos todavía están a casi quinientos metros.

succulents almost like bamboo (the hollow stems would make good structural materials, and Ana's thrifty soul instructed her to tell the colonel not to waste precious iron on tent stakes anymore);
Plantas carnosas, que casi se confundían con el bambú: los tallos huecos servirían de buenos materiales estructurales y Ana, con su espíritu ahorrador, tomó nota mental para avisar a la coronel de que no siguiera desperdiciando el precioso hierro en estacas para las tiendas.