Übersetzung für "superior" auf spanisch

Superior

Substantiv

• superior

Übersetzungsbeispiele

superior Substantiv

Superior responsibility
Responsabilidad del superior

Contempt of superior
Desprecio a un superior

- Superior orders;
- Órdenes de un superior;

Violence on a superior
Violencia contra un superior

Enemy's superior.
El enemigo es superior.

Superior forces, superior weapons!
¡Fuerzas superiores, armas superiores!

"Superior ability breeds superior ambition."
"Habilidades superiores alimentan ambiciones superiores"

The superior man?
¿El hombre superior?

Yes, it's far superior, far superior!
Sí, es muy superior, muy superior!

- Sure, Sr. Superior.
- Claro, Sra. Superiora.

Lake Superior, Ontario.
Lago Superior, Ontario.

Possibly even a superior one.” “Superior?”
Probablemente incluso uno superior. —¿Superior?

wFuck my superiors,' I decided, when I saw that most of my superiors were not superior.
«Al carajo con mis superiores», decidí cuando comprobé que la mayoría de mis superiores no eran superiores.

We are superior to them, say the northerners, clearly superior.
Somos superiores a ellos, dicen los del norte, claramente superiores.

his sense of superiority more … superior.
su sentido de la superioridad más… superior.

Why are yours superior?
—¿Por qué es superior el suyo?

“Except to our superiors.”
—Pero no a nuestros superiores.

And by your superior officers.
—Y de sus superiores.

desdeñoso Adjektiv

A very superior situation, with only two daughters, and very close to Maple Grove.
Un puesto nada desdeñoso, con sólo dos hijas, y muy cerca de Maple Grove.

All she, Joan, had had in her mind was a superior disdainful pity for her old friend.
Y ella, en cambio, lo único que había sentido por su amiga había sido una altanera y desdeñosa piedad.

So as not to appear superior or condescending, I discuss with them the advantages of various kinds of knitting needles.
Para no parecerles arrogante y desdeñosa, comparo con ellas las ventajas de las distintas agujas de hacer punto.

She was wary—not quite hostile, but certainly not cocky and superior as she’d been on our first encounter.
Parecía recelosa: no abiertamente hostil, pero tampoco tan chulesca y desdeñosa como se había mostrado en nuestro primer encuentro.

Martin had thrived at them all, always with that superior smile of people who were born to belong and excel.
Martin lo aprendía todo deprisa y siempre lucía la sonrisa desdeñosa de alguien que había nacido para sobresalir.

satisfecho Adjektiv

Hermia was looking at him with a weird combination of concern and smug superiority.
Hermia lo observaba con una expresión entre satisfecha y preocupada.

Hakuun turned a superior expression his beloved chieftain's way, as if to report simply, "Problem solved."
Hakuun miró a su amado jefe con expresión satisfecha, como diciendo: —Problema resuelto.