Übersetzung für "slips out of" auf spanisch

Slips out of

• se escapa de
• se sale de su

Übersetzungsbeispiele

se escapa de

She slips out of the house and into the woods.
Se escapa de la casa y se va al bosque.

His alter ego, Finn, slips out of his evil stepmother's house.
Su alter-ego, Finn, se escapa de la casa de su malvada madrastra

Listen, Rachel Solando didn't slip out of a locked cell, barefoot, without any help.
Rachel Solando no se escapó de su celda, descalza sin ayuda.

Peter, a man usually holds his head like this when the girl slips out of his hand.
Peter, cuando una chica se escapa de tus manos.. ..usualmente un hombre pone su cabeza así.

- He didn't. It slipped out of his hands!
- No es cierto. ¡Se escapó de sus manos!

He was in Brenchurch two days ago when he slipped out of our hands.
Estaba en Brenchurch hace dos días, cuando se escapó de nuestras manos.

But I'm furious that though the scoundrel was so close to me.. -still he slipped out of my hands-
Estoy furiosos porque tenía ese maldito tan cerca y aún así se escapó de mis manos.