Übersetzung für "singing hymns" auf spanisch

Singing hymns

• cantando himnos
• himnos de canto

Übersetzungsbeispiele

cantando himnos

I grew up in the church, singing hymnes all the time, but... it's like you put the life back in it. How do you sing like that?
Crecí en la iglesia, cantando himnos, pero... es como si usted les hubiera dado vida. ¿Cómo canta así?

But that lady's been sitting in the front pew of my church for the past two years singing hymns and praising the Lord.
Pero esa dama se ha sentado en el primer banco de mi iglesia durante los últimos dos años, cantando himnos y alabando al Señor.

That when you're not reading the Bible and singing hymns, you do bad things?
Eso cuando no estas leyendo la Biblia y cantando himnos,... haces cosas malas?

Were you singing hymns when the killer kicked the gun from your hands?
¿Estabas cantando himnos cuando el asesino te arrancó la pistola de las manos?

They asked me if I was busy singing hymns when the killer kicked away my gun.
Me han preguntado si estaba ocupado cantando himnos... cuando el asesino me arrebató el arma.

- She was singing hymns in the temple
- Estaba cantando himnos en el templo

The unemployed singing hymns under the window.
Los parados cantando himnos debajo de la ventana.

Tanya said, “Communists singing hymns?”
—¿Comunistas cantando himnos? —dijo Tanya.

Was the girl in there singing hymns with these visitors?
¿Estaba la chica ahí dentro cantando himnos con las visitas?

They’re singing hymns. I’m dead…I’m in heaven.
¡Están cantando himnos! ¡Estoy muerto…! Estoy en el cielo.

Just someone singing, Jonathan. Singing hymns.
—Alguien está cantando, Jonathan, cantando himnos.

The swell is as gentle as an old lady singing hymns.
El oleaje es tan suave como una anciana cantando himnos.

We’ll get married and have children and we’ll all be singing hymns on TV.
Nos casaremos y tendremos hijos y saldremos por la tele cantando himnos religiosos.

and very faintly the voices of British sailors in a vessel crossing the bay, singing hymns. And silence.
y muy débilmente las voces de los marinos británicos en un bajel que cruza la bahía, cantando himnos. Y silencio.