Übersetzung für "removability" auf spanisch

Removability

Substantiv

• movilidad

Übersetzungsbeispiele

movilidad Substantiv

Correction of payment of mobility and non-removal allowances
Corrección del pago de prestaciones por movilidad y compensaciones para los funcionarios que no tienen derecho al reembolso de los gastos de mudanza

A. Review of the level of the mobility, hardship and non-removal allowances
A. Examen de las prestaciones por movilidad, condiciones de vida difíciles y no reembolso del pago de los gastos de mudanza

element (non-removal element for Headquarters only: mobility
para la Sede solamente; movilidad y condiciones de vida

The relocation has no effect on the element for mobility and the element for non-removal.
El traslado no surtió efecto en el elemento de movilidad ni en el relativo a los enseres domésticos.

(i) To remove existing administrative barriers to inter-agency mobility;
i) Eliminar los obstáculos administrativos existentes para la movilidad interinstitucional;

promote cooperation and mobility of education, helping to remove any obstacles;
- promover la colaboración en la enseñanza y su movilidad, y ayudar a eliminar todo tipo de obstáculo;

So, we just need to get in there, remove the piece of broken wire, and give Russ his mobility back.
Por lo tanto, sólo tenemos que entrar allí, Quitar el trozo de cable roto, Y darle Russ su movilidad espalda.

“This is all I can do for now, but it should give you greater movement until we remove the cuffs themselves.”
—Esto es todo lo que puedo hacer por ahora, pero así tendrás mucha más movilidad hasta que podamos quitarte las manillas.

In several long strides, he was at my side, where he gently removed my unfeeling foot from the stirrup and rotated it slightly to restore its mobility.
En varias zancadas estuvo a mi lado, me retiró un pie insensible de los estribos y lo rotó ligeramente para hacer que recobrara la movilidad.

As the result of a routine procedure-removal of a ganglion cyst-outrageously, indefensibly botched, Burke's client had lost the fine motor skills of her left hand.
Como consecuencia de un procedimiento rutinario —la extracción de un quiste ganglionar—, realizado de un modo escandalosamente chapucero, la cliente de Burke había perdido la movilidad de la mano derecha.