Übersetzung für "re check" auf spanisch

Re check

• volver a comprobar
• re cheque

Übersetzungsbeispiele

volver a comprobar

it was a totally worthless re-check ordered by a Nasa fatbottom.
fue una orden totalmente inútil de volver a comprobar dictada por esos culogordos de la Nasa.

Someone had planted the cassette in the video-recorder, after learning that Paula and I were to visit the Hollinger house, confident that Cabrera would be too busy with his autopsy report to re-check the original findings.
Alguien había puesto esa cinta en el aparato cuando se enteró de que Paula y yo iríamos a visitar la casa Hollinger, seguro de que Cabrera estaría demasiado ocupado con el informe de la autopsia para volver a comprobar los hallazgos originales.