Übersetzung für "providing assistance" auf spanisch

Providing assistance

• proporcionando asistencia
• la prestaci贸n de asistencia

Übersetzungsbeispiele

proporcionando asistencia

We continue to provide assistance in training African peacekeepers.
Seguimos proporcionando asistencia mediante la capacitación de los efectivos africanos de mantenimiento de la paz.

The Agency continues to provide assistance in the remediation of the affected territories in Ukraine.
El Organismo sigue proporcionando asistencia para la recuperación de los territorios ucranianos afectados.

24. Humanitarian agencies continue to provide assistance for agricultural development in various ways.
Los organismos humanitarios continúan proporcionando asistencia para el desarrollo agrícola por diferentes medios.

The Agency has continued to provide assistance in the remediation of the territories affected by radionuclides in Ukraine.
El Organismo ha seguido proporcionando asistencia para la descontaminación de los territorios afectados por los radionúclidos en Ucrania.

75. Algeria would continue to provide assistance to persons seeking refuge in its territory.
75. Argelia continuará proporcionando asistencia a personas que piden refugio en su territorio.

UNHCR has continued providing assistance to 2,000 Burundi refugees in Mbuji-Mayi.
El ACNUR ha continuado proporcionando asistencia a 2.000 refugiados burundianos en Mbuji-Mayi.

The United Nations will continue to provide assistance to the process as required.
Las Naciones Unidas seguirán proporcionando asistencia al proceso según sea necesario.

59. OIOS will continue to provide assistance to UNRWA, particularly in investigative matters.
La OSSI seguirá proporcionando asistencia al OOPS, en especial en cuestiones de investigación.

UNSMIL was providing assistance to this process and would submit a white paper in February.
La UNSMIL estaba proporcionando asistencia a ese proceso y presentaría un informe técnico en febrero.

Liberia Forest Initiative (LFI) is providing assistance
La Iniciativa Forestal de Liberia está proporcionando asistencia