Übersetzung für "provides on basis" auf spanisch

Provides on basis

• proporciona sobre la base

Übersetzungsbeispiele

proporciona sobre la base

Economic development also does not exclusively provide a basis for change in the situation.
El desarrollo económico no proporciona tampoco una base exclusiva para cambiar esa situación.

CLOUT also provides the basis for the analysis of interpretation trends that is a key part of the case law Digests.
El sistema CLOUT proporciona también la base para el análisis de las tendencias interpretativas que constituye una parte esencial de los Compendios sobre jurisprudencia.

It also provides a basis for the development and maintenance of a quality control system which is intended to guide the work of DOEs, enhance methodologies, revise or provide new guidance and revise the validation and verification manual.
Proporcionó asimismo la base para el desarrollo y mantenimiento de un sistema de control de la calidad encaminado a orientar la labor de las EOD, mejorar las metodologías, revisar orientaciones o proporcionar otras nuevas y revisar el manual de validación y verificación.

It also provides the basis for the analysis of interpretation trends that is a key part of the case law Digests.
Proporciona también la base para el análisis de las tendencias interpretativas que constituye una parte esencial de los Compendios sobre jurisprudencia.

27. The general framework agreement, which was initialled by the Presidents of Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia on 21 November 1995 in Dayton, Ohio, at last provides the basis for peace to become reality in the war-torn lands of the former Yugoslavia.
El acuerdo marco general, rubricado por los Presidentes de Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia el 21 de noviembre de 1995 en Dayton (Ohio) proporciona finalmente la base para que la paz se transforme en realidad en el territorio de la ex Yugoslavia devastado por la guerra.

The project is also providing a basis for these countries to share for the first time information on toxic chemicals.
El proyecto proporciona también una base para que esos países puedan compartir por primera vez información sobre sustancias químicas tóxicas.