Übersetzung für "program development" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Two program specialists, one Aboriginal Education Program Development Specialist responsible for assisting in the development of culturally relevant curriculum and one Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) Consultant, have been hired by the Department of Education.
162. El Ministerio de Educación ha contratado dos especialistas en programas, uno a cargo del desarrollo de programas de educación para aborígenes y de prestar asistencia en el ámbito de programas de estudio culturalmente pertinentes, y otro especializado en el síndrome de alcoholismo fetal.
The Director of International Program Development of the Institute assisted in conducting a workshop on Internet information exchange in developing countries, sponsored by the Division and held at Seoul in September 1996.
El Director de Desarrollo de Programas Internacionales del Instituto prestó asistencia en la realización de un curso práctico sobre intercambio de información por la vía de Internet en países en desarrollo, patrocinado por la División y celebrado en Seúl en septiembre de 1996.
B) Academic Program Development, Teaching and Conference Organization
B) Desarrollo de programas académicos, enseñanza y organización
457. The Department of Defense has been a leading participant in NATO's trafficking in persons training and training program development.
457. El Departamento de Defensa ha sido uno de los principales participantes en el desarrollo de programas de capacitación sobre trata de personas de la OTAN, así como en la propia capacitación impartida en su marco.
The Federal Government will spend R$6.707 billion on the program's development by end-2012.
El Gobierno federal dedicará 6.707 millones de reales al desarrollo del programa de aquí a finales de 2012.
Throughout the curriculum development and pilot process, standards and guidelines within the Division of Program Development provide direction for curriculum development and the authorization of resources which address issues such as stereotyping, inclusion and personal safety.
1485. Mediante la elaboración de planes de estudios y directrices, normas y procesos experimentales de la División de Desarrollo de Programas se ofrece orientación para la elaboración de planes de estudios y la autorización de materiales que abordan cuestiones como la utilización de estereotipos, la integración y la seguridad personal.
357. Aboriginal educators consult and work with program development specialists during the development and updating of the programs and courses offered in their schools.
357. Los educadores aborígenes celebran consultas y colaboran con especialistas en desarrollo de programas durante la elaboración y actualización de los programas y cursos que se ofrecen en sus escuelas.
Subud World Congress program development (Bali, 2001) [Note: Susila Dharma International is an affiliate organization of Subud, an ecumenical non-denominational spiritual organization]
:: Desarrollo del programa del Congreso Subud Mundial (Bali, 2001) [Nota: Susila Dharma International es miembro de la organización ecuménica espiritual laica Subud.]
The framework establishes principles for program development activities related to cybercrime and cybersecurity as well as for better coordination among United Nations entities on this issue in support of Member States.
El marco establece los principios para las actividades de desarrollo de programas en relación con la ciberdelincuencia y la seguridad cibernética, así como para mejorar la coordinación entre las entidades de las Naciones Unidas sobre esta cuestión, en apoyo de los Estados Miembros.
From the initiative's creation in 2005 through October 2008, a total of 367 services distributed throughout Brazil received financial transfers for the Program's development;
Desde la puesta en marcha de la iniciativa en 2005 hasta octubre de 2008, un total de 367 servicios distribuidos por todo el territorio del Brasil recibieron transferencias financieras para el desarrollo del programa.
I do program development." "And where do you do that work?"
Me dedico al desarrollo de programas. – ¿Y dónde trabaja?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test