Übersetzung für "development of program" auf spanisch

Development of program

• desarrollo del programa

Übersetzungsbeispiele

desarrollo del programa

In the same period, a new, innovative authoring software was developed and programmed.
Durante el mismo período se desarrolló y programó un software de preparación de documentos nuevo e innovador.

A paediatric surgeon from Hadassah Hospital attended the World Summit on the Information Society in Tunis to discuss developing computer programs for hospitalized children.
Un cirujano pediátrico del Hospital Hadassah asistió a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información en Túnez para hablar sobre el desarrollo de programas de computadora para niños hospitalizados.

Ensuring, at state and municipal level, the development of programs for prevention and assistance in cases of violence in urban and rural areas, with emphasis on family violence, violence against girls and children, and drug addiction.
i) Garantizar, a nivel estatal y municipal, el desarrollo de programas de prevención y asistencia en caso de violencia en las zonas urbanas y rurales, haciendo especial hincapié en la violencia en el seno de la familia, la violencia contra las jóvenes y los niños y la drogadicción.

Permanent education has developed a program that is important in the struggle against illiteracy.
La educación permanente desarrolla un programa importante de lucha contra el analfabetismo.

27. Developing priority programs of MoWA for capacity development to accelerate implementation of NAPWA.
27- Desarrollo de programas prioritarios del Ministerio de Asuntos de la Mujer para el desarrollo de la capacidad a fin de acelerar la aplicación del Plan de Acción Nacional para la Mujer en el Afganistán.

Provision of e-strategy and ICT policy expertise to developing countries through existing international development outreach programs, including CATIA, ADEN and CePRC.
Facilitación de conocimientos especializados en ciberestrategia y política de la tecnología de la información y la comunicación a los países en desarrollo mediante programas internacionales existentes de servicios de extensión para el desarrollo, con la inclusión de CATIA, ADEN y CePRC.

2 United States Agency for International Development, LINKAGES Program (Washington, D.C., Office of Health and Nutrition).
2 Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Programa VINCULACIONES, Oficina de Salud y Nutrición, Washington, D.C.

Support is also provided through the Arts and Cultural Industries Branch for the development of programming for media literacy.
El Departamento de Arte e Industrias de la Cultura también ofrece apoyo para el desarrollo de programas de iniciación a los medios de comunicación.

In the half year after I quit my job, I literally immersed myself in developing this program.
Después de dejar la financiera, durante seis meses me volqué, literalmente, en el desarrollo del programa.

If I remember correctly, Agnach-u was a programmer of some sort, and developed a program it claimed was sentient.
Si recuerdo correctamente, Agnachu era una especie de programador que desarrolló un programa que según él era sentiente.

While still in high school, Mark developed a program he called “ZuckNet” which connected his father’s dental practice to the family home.
Estando todavía en la preparatoria, Mark desarrolló un programa llamado «ZuckNet», que servía para conectar el consultorio dental de su papá con la casa.