Übersetzung für "program develop" auf spanisch

Program develop

• programa desarrollar
• programa de desarrollo

Übersetzungsbeispiele

programa de desarrollo

The Solidary Community Program133 developed by the federal government coordinates civil society strengthening actions, political dialogues and social development programs or integrated social actions aimed at reducing poverty and at strategic areas that are not appropriately covered by programs developed by the government or by society.
El Programa Comunidad Solidaria, preparado por el Gobierno Federal, coordina las actividades de promoción de la sociedad civil, el debate político y los programas de desarrollo social o las medidas sociales integradas destinadas a reducir la pobreza y a esferas estratégicas que no quedan debidamente contempladas en los programas desarrollados por el Gobierno o la sociedad.

34. Under the category of programs of national interest for 2008 (to be soon approved by the Government), NAPRC proposed a program - "Developing the network of community child and family social services" - meant to consolidate the capacity of public services for social assistance to work towards preventing the separation of the child from his/her parents.
34. Dentro de la categoría de programas de interés nacional para 2008 (que el Gobierno aprobará en breve), la Autoridad Nacional propuso el programa denominado Desarrollo de la red de servicios sociales para el niño y la familia en la comunidad, concebido con el fin de consolidar la capacidad de los servicios públicos de asistencia social para tratar de evitar la separación del niño de sus padres.