Übersetzung für "develop programs" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Library Services Department seeks to provide information and to develop programs that will empower citizens with lifelong skills for improved performance in all areas.
El departamento de servicios bibliotecarios procura ofrecer información y desarrollar programas que habiliten a los ciudadanos inculcándoles conocimientos para toda la vida, que les permitan mejorar su actuación en todas las esferas.
This is particularly disturbing in the context of the false and tendentious accusation launched by one of the permanent members of the Security Council against some countries for allegedly developing programs of weapons of mass destruction.
Ello resulta particularmente preocupante en el contexto de las falsas y tendenciosas acusaciones lanzadas por uno de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad contra algunos países por supuestamente desarrollar programas de armas de exterminio en masa.
NCWC is currently working with Kuzoo FM to develop programs on women's rights and women's issues.
Actualmente, la NCWC está colaborando con Kuzoo FM para desarrollar programas sobre los derechos humanos de la mujer y las cuestiones de la mujer.
It shall also develop programs, formulate uniform policies and procedures, and provide technical supervision and monitoring of all SSCD in coordination with the judge.
También desarrollará programas, formulará políticas y procedimientos uniformes, y se ocupará de la supervisión y control técnicos de todas las SSCD en coordinación con el juez.
Through the Consolidated Homelessness Prevention Program, municipalities are provided with funding to develop programs and conduct research that will assist individuals and families who are homeless or at risk of homelessness.
Por intermedio del programa consolidado de prevención de la carencia de hogar, las municipalidades reciben financiación para desarrollar programas y realizar investigaciones que permitan ayudar a las personas y las familias sin hogar o en riesgo de quedar sin hogar.
This concept makes it possible to develop programs that are adapted to different cultures and are offered with the participation of the community involved.
Ese concepto permite desarrollar programas adaptados a las diferentes culturas y realizados con la participación de la comunidad de que se trate.
VI. Developing programs to focus on family life and human relations
Desarrollar programas centrados en la vida familiar y las relaciones humanas.
The main objectives of the CSHP are to encourage health promotional activities and to develop programs and activities for youth that can address adolescent reproductive health.
Los objetivos principales del Programa son fomentar las actividades de promoción de la salud y desarrollar programas y actividades para los jóvenes que puedan abordar la salud reproductiva de los adolescentes.
The main objectives are to thoroughly analyze the poverty problem, determine goals to lessen the scourge, and develop programs and policies for achieving these objectives.
Sus principales objetivos consisten en analizar detenidamente el problema de la pobreza, determinar las metas por alcanzar en la lucha por atenuar el flagelo y desarrollar programas y políticas con miras a lograr los objetivos deseados.
170.254. Implement and develop programs related to health and social welfare for the elderly, especially those aimed at further expanding the availability of medicines and to improve elderly health monitoring (Ukraine);
170.254 Ejecutar y desarrollar programas relacionados con la salud y el bienestar social para las personas de edad, especialmente los encaminados a seguir ampliando la disponibilidad de medicamentos y mejorar la supervisión de la salud de las personas de edad (Ucrania);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test