Übersetzungsbeispiele
YOU SEE THIS POOR SOUL?
¿ Ven a este pobre alma?
By some poor soul.
Por alguna pobre alma.
He asks my poor soul.
Se pregunta mi pobre alma.
The poor soul who died.
La pobre alma que murió.
Who are you, poor soul?
¿Quién eres, pobre alma?
Oh, you poor soul.
¡Oh, pobre alma.
Have these, you poor soul!
¡Toma estas, pobre alma!
You're a poor soul
Tu eres una pobre alma
Who was the poor soul this time?
¿Qué pobre alma ha sido esta vez?
And to save another poor soul, no less.
Y para salvar a otra pobre alma, nada menos.
Poor soul, poor wretch.
O incluso pobre alma, pobre diablo.
This poor soul can’t take much more.’
Esta pobre alma no podrá soportar mucho más.
And why have you made prisoner of this poor Soul?
¿Y por qué has hecho prisionera a esta pobre Alma?
Often I pray for his poor soul.
Rezo muchas veces por su pobre alma.
“I believe that this poor soul is possessed of a devil.”
—Creo que esa pobre alma está poseída por el demonio.
Some other poor soul floating in The River.
Alguna otra pobre alma flotando en el Río.
…poor soul. Mark you, it was seeing a strange face;
—…pobre alma; ha sido el hecho de ver una cara extraña.
The poor soul had been taken at gunpoint and "Thomas?"
A la pobre alma la habían agarrado a punta de pistola y... —¿Thomas?