Übersetzung für "persuades him" auf spanisch

Persuades him

• lo persuade
• lo convence

Übersetzungsbeispiele

lo persuade

It takes someone to soothe him, to persuade him!
Necesitamos alguien que lo calme, que lo persuada.

Now I want you to persuade him to divulge his true memory any way you can.
Ahora quiero que lo persuadas para que te dé el recuerdo verdadero por cualquier medio a tu alcance.

Why don't you persuade him?
¿Por qué no lo persuades?

He wants the money for the damages, and asked us to talk to the kid and persuade him...
Quiere el dinero por los daños y le pedimos que hable con el chico y que lo persuada...

That "I" persuade him?
Que "yo" lo persuada a él?

Put you in a room together. See if you persuade him to come over to our side.
Ponerlos en una sala juntos y ver si lo persuades de pasarse a nuestro lado.

You want me to persuade him?
¿Quieres que lo persuada?

'Mother, I can't lie to you, we will lose without Lord Stanley 'and I beg you to persuade him to declare for us.
'Madre, no puedo mentirte, perderemos sin lord Stanley 'y te suplico que lo persuadas para que se declare con nosotros.

lo convence

Of course he won't! How will you persuade him?
¿Cómo lo convence?

So the son persuades him to invest in a restaurant.
Así que el hijo lo convence para invertir en un restaurante.

See if you could persuade him to go away for a few weeks.
A ver si lo convence de tomarse unas semanas.

Nick persuades him by piquing his curiosity.
Nick lo convence picándole la curiosidad:

At about this time Fausta, the new Christian’s second wife, persuaded him that her stepson had tried to seduce her.
Durante ese tiempo, Fausta, la segunda esposa del nuevo cristiano, lo convence de que su hijo político ha tratado de seducirla.