Übersetzung für "period of latency" auf spanisch

Period of latency

• periodo de latencia
• período de latencia

Übersetzungsbeispiele

periodo de latencia

In addition, ionizing radiation can damage crops, the food chain, cattle, the marine ecosystem and in the last resort man, through the amount of iodine—131 which penetrates the body, mainly through cow's milk, and is concentrated in the thyroid gland, destroying tissue there and, after a period of latency, leading to cancer of the thyroid. To make matters worse, it is not easy to rid the body of this carcinogenic substance once it has been ingested.
Los efectos de las radiaciones ionizantes pueden también alcanzar las cosechas, la cadena alimentaria, el ganado, el ecosistema marino y, a fin de cuentas, al hombre mismo por intermedio del yodo-131 que penetra en el organismo, sobre todo a través de la leche de vaca, y se concentra en la glándula tiroides, destruyendo el tejido y provocando, después de un período de latencia, un cáncer de esa glándula; no es fácil librar al organismo de ese elemento cancerígeno una vez que lo ha ingerido.

His periods of latency are shorter.
Sus periodos de latencia se hacen más breves.

I low, then, would one of their more rigid members perceive Fr Gomes? "I cannot tell. Nor can I tell what the next few days in the convicts' sickbay will show me: the prodrormi are such that I should be clear in my mind - only too clear alas - If it were not for this period of latency, contrary to all my authorities from the ancients until today.
Entonces, ¿qué pensará del padre Gomes, uno de sus miembros más radicales? No es posible saberlo. Tampoco es posible saber lo que le ocurrirá a los presidiarios que están en la enfermería. Sus síntomas me parecen muy claros, quizá demasiado claros, desgraciadamente, excepto por ese periodo de latencia que contradice lo que he aprendido de los antiguos.