Übersetzung für "deferment period" auf spanisch

Deferment period

• período de aplazamiento
• periodo de aplazamiento

Übersetzungsbeispiele

período de aplazamiento

465. Act No. 427 of 9 June 2004 introduces a deferred period in connection to reunification with a spouse, when the person living in Denmark within a period of 10 years from the time of application for family reunification has been convicted of a violent crime against a former spouse or cohabiter.
La Ley Nº 427, de 9 de junio de 2004, introduce un período de aplazamiento en relación con la reunificación con el cónyuge cuando la persona que vive en Dinamarca ha sido condenada por un delito violento contra su antiguo cónyuge o pareja en los 10 años anteriores al momento de la solicitud de la reunificación familiar.

After the expiration of the two-year deferment period, applications for deferment of military service at the personal request of the members of the Serb ethnic community in the area under the Transitional Administration will be considered by the Ministry of Defence.
Tras la expiración del período de aplazamiento de dos años, el Ministerio de Defensa considerará solicitudes para el aplazamiento del servicio militar a petición de los interesados que sean miembros de la comunidad étnica serbia en la zona bajo la Administración de Transición.

The Act also implies a deferred period in connection to reunification with a child, when the person living in Denmark or this person's spouse or cohabiter within a period of 10 years from the time of application for family reunification has been convicted of a sexual offence or another violent crime against a child.
En la Ley también se establece un período de aplazamiento en relación con la reunificación con un hijo cuando la persona que vive en Dinamarca o su cónyuge o pareja ha sido condenada por un delito sexual u otro delito violento contra un niño en los 10 años anteriores al momento de la solicitud de la reunificación familiar.